[ntcir:276] LREC Workshop on Multilingual and Comparative Perspectives on

[Kyo Kageura <kyo@xxxxxxxxxxxxxxx>]

=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D
LREC'08 Workshop on Multilingual and Comparative Perspectives
on Specialised Langauge Resources

Program and Call for Participation
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D

The workshop will be held on 26th May, 2008 at Marrakech as a
pre-conference workshop of LREC 2008.

http://panflute.p.u-tokyo.ac.jp/LREC_MCPSLR/

---------------------
News

We are pleased to announce that Professor Anthony Hartley,
Centre for Translation Studies at University of Leeds, will
give a special talk on "Sifting Comparable Corpora for
Translation Solutions" at the Workshop.

---------------------
Program
14:30-14:40
     Opening
14:40-15:20
     Special Talk: Tony Hartley
     Sifting Comparable Corpora for Translation Solutions
15:20-15:40
     Sahara Iveth Carre=C3=B1o
     Characterizing Term Variation on an English-Spanish Parallel Corpus
15:40-16:20
     Hee Sook Bae, Marie-Claude L'Homme and Guy Lapalme
     Semantic Roles in Multilingual Terminological Descriptions:=20
Applications to French and Korea Contexts
16:20-16:50
     Coffee Break
16:50-17:20
     Yukie Nakao
     Multilingual Modalities for Specialized Languages
17:20-17:50
     Peter De Baer, Koen Korremans and Rita Temmerman
     A Categorisation Framework Editor for Constructing Ontologically=20
Underpinned Terminological Resources
17:50-18:20
     Mary Lourdes Angotti
     Terminological Variation and Conceptual Structure in Terms of=20
Medicament Use Directions
18:20-19:00
     Closing
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D


--=20
Kyo Kageura
http://panflute.p.u-tokyo.ac.jp/~kyo/
http://kyokageura.seesaa.net/