function menu_j()
{
	var strWord = "";

    strWord += "<div id=\"navi\">\n";
    strWord += "<span class=\"menu\">\n";
    strWord += "<a style=\"text-decoration:none\" href=\"index_j.html\">トップ</a><br/>\n";
    strWord += "<a style=\"text-decoration:none\" href=\"topics_j.html\">研究テーマ</a><br/>\n";
    strWord += "<a style=\"text-decoration:none\" href=\"ref_j.html\">発表文献</a><br/>\n";
    strWord += "<a style=\"text-decoration:none\" href=\"course_j.html\">講義</a><br/>\n";
    strWord += "<a style=\"text-decoration:none\" href=\"links_j.html\">リンク集</a><br/>\n";
//    strWord += "<a style=\"text-decoration:none\" href=\"bookmark_j.html\">ブックマーク</a><br/>\n";
    strWord += "<a style=\"text-decoration:none\" href=\"contact_j.html\">連絡先</a><br/><br/>\n";
    strWord += "<a style=\"text-decoration:none\" href=\"index_e.html\">English</a></span><br/>\n";
    strWord += "</div>\n";
    
	document.write(strWord);
}

function menu_e()
{
	var strWord = "";

    strWord += "<div id=\"navi\">\n";
    strWord += "<span class=\"menu\">\n";
    strWord += "<a style=\"text-decoration:none\" href=\"index_e.html\">Top</a><br/>\n";
    strWord += "<a style=\"text-decoration:none\" href=\"topics_e.html\">Researches</a><br/>\n";
    strWord += "<a style=\"text-decoration:none\" href=\"ref_e.html\">Publications</a><br/>\n";
    strWord += "<a style=\"text-decoration:none\" href=\"course_e.html\">Courses</a><br/>\n";
    strWord += "<a style=\"text-decoration:none\" href=\"links_e.html\">Links</a><br/>\n";
    strWord += "<a style=\"text-decoration:none\" href=\"contact_e.html\">Contact</a><br/><br/>\n";
    strWord += "<a style=\"text-decoration:none\" href=\"index_j.html\">Japanese</a><br/></span>\n";
    strWord += "</div>\n";
    
	document.write(strWord);
}

function pagetop()
{
	var strWord = "";

    strWord += "<div id=\"header\">\n";
    strWord += "<img src=\"img/banner.gif\" border=\"0\" />\n";
    strWord += "</div>\n";
        
	document.write(strWord);
}

function pagebottom()
{
	var strWord = "";

    strWord += "<div id=\"footer\">\n";
    strWord += "2008 aizawa@nii.ac.jp\n";
    strWord += "</div>\n";

	document.write(strWord);
}