[ntcir:370] Please inform us of the updates of your team!

[Sugimoto Miho <sugimo@xxxxxxxxx>]

Dear NTCIR Test Collection users,
(the Japanese message follows the English message.)

Thank you for using the NTCIR Test Collection(s).

If any changes occur with the contents of your group's
registration (Principal Investigator, Contact person,
Members of the group, e-mail addresses, for example),
please notify us of updated information.

We would like to deliver messages to your e-mail address
continuously to announce the updates and the information
about NTCIR Project.


If there is any change, please fill in and send an application
form by E-mail to ntc-secretariat [at] nii.ac.jp.

application form：
http://research.nii.ac.jp/ntcir/permission/ntctc-app-e.txt


Please do not hesitate to contact us if you have any questions.

Best regards,
Sugimoto Miho
NTCIR Project Secretariat Staff

------------------------------------------
This message is brought by NTCIR and distributed through the mailing list:
ntcir [at] nii.ac.jp for announcements and updates about NTCIR.

* To unsubscribe, send mail to ntc-secretariat [at] nii.ac.jp,
with the subject:ntcirML UNSUBSCRIBE [your e-mail address]

* For more info, visit:
http://research.nii.ac.jp/ntcir/
------------------------------------------
Noriko Kando, Leader, NTCIR Project
ntc-admin [at] nii.ac.jp

NTCIR Project Office
ntc-secretariat [at] nii.ac.jp

National Institute of Informatics
2-1-2 Hitotsubashi,
Chiyoda-ku, Tokyo 101-8430, Japan
------------------------------------------
------------------------------------------

NTCIRテストコレクション　ご利用者各位


NTCIRテストコレクションをご利用いただきまして、
誠にありがとうございます。


研究代表者や連絡担当者、グループメンバー、メールアドレスなど、
登録情報に何らかの変更があった場合には、必ず、
ご連絡くださいますよう、お願い申し上げます。

年度末には、学生の方のご卒業、ご所属の移動など、
変更が多々生じるかと存じます。
ご移動、ご変更後も、NTCIRプロジェクトから最新情報を
継続してお届けできますよう、ご協力をお願いいたします。

変更がある場合は、下記の「利用申込書」をご記入の上、
e-mailにて、ntc-secretariat [at] nii.ac.jp　宛にお送りください。

利用申込書：
http://research.nii.ac.jp/ntcir/permission/ntctc-app-ja.txt

どうぞよろしくお願いいたします。
ご不明の点などございましたら、どうぞお問い合わせください。

NTCIR事務局
杉本　美穂

------------------------------------------
こちらのメールは、NTCIRよりメーリングリスト ntcir [at] nii.ac.jpを
通じてNTCIRの最新情報をお知らせするためにお送りしています。

*メーリングリストへの登録の解除を希望される場合は、メッセージの件名に
ntcirML UNSUBSCRIBE [あなたのメールアドレス]
と記入し、ntc-secretariat [at] nii.ac.jpまでメールをお送りください。

*NTCIRプロジェクトにつきましては、
http://research.nii.ac.jp/ntcir/
をご覧ください。
------------------------------------------
NTCIRプロジェクトリーダー
神門　典子
ntc-admin [at] nii.ac.jp

NTCIR事務局
ntc-secretariat [at] nii.ac.jp

〒101-8430 東京都千代田区一ツ橋2-1-2
国立情報学研究所　
-------------------------------------------