2003$B!A8=:_!!(BISO/TC46$B9qFbBP:v0Q0w2q(B WG1$B
2003$B!A8=:_!!%7%=!<%i%9$N$?$a$N%*!<%W%s%3%_%e%K%F%#D4::8&5f0Q0w2q(B $B0Q0w(B
2003$B!A8=:_!!FCJLHs1DMx3hF0K!?M8@8l;q8;6(2q(B(GSK) $B1?1D0Q0w(B
2001-2003: $B%G!<%?%Y!<%9$NI>2A$K4X$9$kD4::8&5f0Q0w2q(B
2000-2003: $B#I#S#O!?#T#C#4#69qFbBP:v0Q0w2q0Q0w(B
2000-2003: $BCOM}>pJs%7%9%F%`%/%j%"%j%s%0D4::0Q0w2q0Q0w(B
1998-1999: $B8|@89T@/>pJs=hM}%7%9%F%`8!F$2q0Q0w(B
1995-$B8=:_(B: ISO/TC37$B9qFbBP:v0Q0w2q0Q0w(B
1994-$B8=:_(B: $B%G!<%?%Y!<%9I=5-I=8=0Q0w2q0Q0w!J9)6H5;=Q1!!K(B
- Rubin, V. L., Kando, N., Liddy, E. D. "Certainty categorization model$B!I(B,
In Proceedings of AAAI Spring Symposium on Exploring Attitude and Affect
in Text: Theories and Applications, Stanford, CA, USA, March 2004 (to appear).
- Seki, Y., Eguchi, K., Kando, N. "Analysis of multi-document viewpoint
summarization using multi-dimensional genres$B!I(B [poster], In Proceedings
of AAAI Spring Symposium on Exploring Attitude and Affect in Text: Theories
and Applications, Stanford, CA, USA, March 2004 (to appear)
- Seki, Y., Eguchi, K., Kando, N. "Compact Summarization for Mobile
Phones", In Mobile and Ubiquitous Information Access, Springer-Verlag,
Jan 2004, pp. 172-186 (Lecture Notes in Computer Science; Vol.2954)
- Eguchi, K., Oyama, K., Ishida, E., Kando, N., Kuriyama, K. "Evaluation
methods for web retrieval tasks considering hyperlink structure'', IEICE
Transactions on Information and Systems, Vol.E86-D, No.9, pp.1804-1813,
Sep. 2003.
- Kando, N. "Evaluation of information access technologies at NTCIR Workshop", In Results of the CLEF 2003 Cross-Language System Evaluation Campaign. Working Notes for the CLEF 2003 Workshop, August 2003, Tronheim, Norway, pp. 445-454 (revised version will be appeared in the Springer Verlag's Lecture Note in Computer Science) (Invited).
- Kishida, K., Kando, N. "Two stages refinement of query translation for pivot language approach to cross-lingual information retrieval: a trial at CLEF 2003", In Results of the CLEF 2003 Cross-Language System Evaluation Campaign. Working Notes for the CLEF 2003 Workshop, August 2003, Tronheim, Norway, pp. 129-136 (revised version will be appeared in the Springer Verlag's Lecture Note in Computer Science)
- Iwayama, M., Fujii, A., Kando, N., Marukawa, Y. "An empirical study
on retrieval models for different document genres: Patents and newspaper
articles", In Proceedings of the 26th Annual International ACM-SIGIR
Conference on Research and Development in Information Retrieval (SIGIR
2003), July 28-Aug. 1, 2003, Tronto, Canada, pp. 251-258
- Iwayama, M., Fujii, A., Kando, N., Takano, A., "Overview of Patent
Retrieval task at NTCIR-3", In Proceedings of the ACL 2003 Workshop
on Patent Corpus Processing, July 12, 2003, Sapporo, Hokkaido, Japan,
- Eguchi, K., Oyama, K., Ishida, E., Kando, N., Kuriyama, K. "System
evaluation methods for web retrieval tasks considering hyperlink structure'',
[poster] In. the Proceedings of the 12th International World Wide Web Conference
(WWW2003), No.poster-344, Budapest, Hungary, May 2003
- $B9>8}9@Fs(B, $BBg;37I;0(B, $B@PED1IH~(B, $B?@LgE5;R(B, $B7*;3OB;R(B. $B!V(BWeb$B8!:w$N$?$a$NI>2A%o!<%/%7%g%C%W$KE,$7$?%7%9%F%`I>2AChen, K.H., Chen, H.H., Kando, N., Kuriyama, K., Lee, S.H., Myaeng, S.H.,
Kishida, K., Eguchi, K., Kim, H. "Overview of CLIR task at the third
NTCIR Workshop", In Working Notes of the Third NTCIR Workshop Meeting,
Part 1: Overview, Tokyo, Japan, October 8-10, 2002, pp.23-60.
- Iwayama, M., Fujii, A., Takano, A., Kando, N. "Overview of patent
retrieval task at NTCIR -3", In Working Notes of the Third NTCIR Workshop
Meeting, Part 1: Overview, Tokyo, Japan, October 8-10, 2002, pp67-76
- Eguchi, K., Oyama, K., Ishida, E., Kando, K., Kuriyama, K. "Overview
of Web retrieval task at the third NTCIR Workshop", In Working Notes
of the Third NTCIR Workshop Meeting, Part 1: Overview, Tokyo, Japan, October
8-10, 2002, pp67-76
- Kando, N. "CLIR at NTCIR Workshop 3: Cross-Language and Cross-Genre
Retrieval", In Proceedings of 3rd Cross-Language Evaluation Forum
(CLEF2002), Rome, Italy, Sept. 19-20, 2002, Springer Verlag, 2003, (Lecture
Note in Computer Science) (extended version of the above) (to appear) (Invited)
- Kando, N. "Cross-culture and cross-genre information retrieval: Challenges
in CLIR Evaluation at the third NTCIR Workshop", In Results of the
CLEF 2002 Cross-Language System Evaluation Campaign. Working Notes for
the CLEF 2002 Workshop, Rome, Italy, Sept. 19-20, 2002, pp. 385-394 (Invited)
- Seki, Y., Kando, N. "Dynamic document generation based on tf/idf weighting",
In Proceedings of 25th ACM-SIGIR Workshop on Mobile Personal Information
Retrieval, Tampere, Finland, Aug.15, 2002, pp.57-63.
- Kando, N. "Evaluation -- the way ahead: A case of the NTCIR",
In Proceedings of 25th ACM-SIGIR Workshop on Cross Language Information
Retrieval: A Research Roadmap, Tampere, Finland, Aug.15, 2002, pp. 72-77.
- Gey, F., Kando, N., Peters, C. "Cross-language information retrieval:
A research roadmap". SIGIR Forum, Vol. 36, No., 2, 2002
- Eguchi, K., Oyama, K., Ishida, E., Kuriyama, K., Kando, N. "The web
retrieval task and its evaluation in the third NTCIR Workshop", [poster]
In Proceedings of the 25th Annual International ACM-SIGIR Conference on
Research and Development in Information Retrieval (SIGIR 2002), Aug. 11-15,
2002, Tampere, Finland, pp. 375-376.
- Kando, N. "Evaluation of information access technologies", In
Proceedings of the 4th DELOS Workshop on Evaluation of Digital Libraries,
June 6-8, 2002, Budapest, Hungary (to appear) (Invited)
- Eguchi, K., Kuriyama, K., Kando, N. "Sensitivity of IR systems Evaluation
to Topic Difficulty",[poster] In the proceedings of the 3rd International
Conference on Language Resources and Evaluation, Canary Island, Spain,May
29-31, 2002 (to appear)
- Eguchi, K., Oyama, K., Ishida, E., Kuriyama, K., Kando, K. "Evaluation
Design of Web Retrieval Task in the Third NTCIR Workshop", [Poster],
In Proceedings of the 11th International World Wide Web Conference, Honolulu,
Hawaii, USA, May 7-11, 2002.(to appear)
- $B7*;3OB;R(B, $B5H2,??<#(B, $B?@LgE5;R(B. "$BBg5,LO%F%9%H%3%l%/%7%g%s(BNTCIR-2$B$N9=C[(B:
$BBPOC7?DI2C8!:w$H8@8l2#CGE*%W!<%j%s%0$N8z2L(B", $B>pJs=hM}3X2qO@J8;o%G!<%?%Y!<%9(B,
Vol.43, No. SIG2 (TOD13), pp.48-59, March 2002.(in Japanese)
- $B9>8}9@Fs(B, $B7*;3OB;R(B, $B?@LgE5;R(B.$B!!(B"$B8!:w2]Bj$NFq0WEY$r9MN8$7$?%F%-%9%H8!:w%7%9%F%`$NI>2A(B",
$B>pJs=hM}3X2qO@J8;o%G!<%?%Y!<%9(B, Vol.43, No. SIG2 (TOD13), pp.60-68, March
2000.
- Nanba, H., Kando, N., Okumura, M. "Classification of Research Papers
Using Citation Links and Citation Types : Towards Automatic Review Article
Generation", Advances in Classification Research, Vol.11 (to appear)
- Kuriyama, K., Kando, N.$B!!(B"Pooling for a large-scale test collection
: An analysis of the search results from the first NTCIR Workshop."
Information Retrieval, Vol.5, No.1, pp.41-59, January 2002..
- $BFqGH1Q;L!$?@LgE5;R!$1|B<3X!$(B"$BO@J84V$N;2>H>pJs$r9MN8$7$?4XO"O@J8$NAH?%2=(B'',
$B>pJs=hM}3X2qO@J8;o!$(BVol.42, No.11, pp.2640-2649, 2001
- Kando, N.; Adachi, J. "NTCIR Workshop; Data collection-based evaluation
of information retrieval and its challenges ". Proceedings of the
2000 Kyoto International Conference on Digital Libraries: Research and
Practice, Kyoto, Japan, Nov. 13-16, 2000. IEEE Computer Society Press,
pp.67-74, 2001
- Kando, N. "NTCIR Workshop: Japanese- and Chinese-English cross-lingual
information retrieval and multi-grade relevance judgments ". In. Cross-Language
Information Retrieval and Evaluation : Proceedings of the Cross-Language
Evaluation Forum, CLEF 2000, Lisbon, Portugal, Sept., 2000, Revised papers
(Lecture Notes in Computer Science; 2069), Springer, pp.24-33, 2001
- Kando, N. "Overview of the Second NTCIR Workshop". In Proceedings
of the Second NTCIR Workshop on Research in Chinese & Japanese Text
Retrieval and Text Summarization, Tokyo, Japan, May 2000-March 2001, pp.
35-43, 2001
- Kando, N., Kuriyama, K., Yoshioka, M. "Overview of Japanese and English
Information Retrieval Tasks (JEIR) at the Second NTCIR Workshop",
. In Proceedings of the Second NTCIR Workshop on Research in Chinese &
Japanese Text Retrieval and Text Summarization, Tokyo, Japan, May 2000-March
2001, pp.73-96, 2001.
- Yoshioka, M., Kuriyama, K., Kando, N. "Analysis of the usage of Japanese
segmented texts in NTCIR Workshop 2", In Proceedings of the Second
NTCIR Workshop on Research in Chinese & Japanese Text Retrieval and
Text Summarization., Tokyo, Japan, May 2000-March 2001, pp.291-296, 2001.
- Kuriyama, K., Yoshioka, M., Kando, N. "The effect of cross-lingual
pooling on evaluation", In Proceedings of the Second NTCIR Workshop
on Research in Chinese & Japanese Text Retrieval and Text Summarization.,
Tokyo, Japan, May 2000-March 2001, pp.297-310, 2001
- $BBg;37I;0(B, $B1F1:6.(B, $B?@LgE5;R(B, $BLZB!L&(B, $B5H2,??<#(B, $B9b660lF;(B. $B!VBg5,LO3X=Q>pJs%G!<%?%Y!<%9$KE,$7$?>pJs8!:w%7%9%F%`$N3+H/!WEE;R>pJsDL?.3X2qO@J8;o(B
D-1, Vol.J84-D-I,No.6,pp.658-670, 2001
- Kando, N. "Overview of the Second NTCIR Workshop". In Proceedings
of the Second NTCIR Workshop Meeting on Evaluation of Chinese & Japanese
Text Retrieval and Text Summarization., Tokyo, Japan, March 7-9, 2001,
pp. 4-1 - 4-9.
- Kando, N., Kuriyama, K., Yoshioka, M. "Overview of Japanese and English
Information Retrieval Tasks (JEIR) at the Second NTCIR Workshop",
In Proceedings of the Second NTCIR Workshop Meeting on Evaluation of Chinese
& Japanese Text Retrieval and Text Summarization., Tokyo, Japan, March
7-9, 2001, pp. 4-37 - 4-60
- Kuriyama, K., Yoshioka, M., Kando, N. "The effect of cross-lingual
pooling on evaluation", In Proceedings of the Second NTCIR Workshop
Meeting on Evaluation of Chinese & Japanese Text Retrieval and Text
Summarization., Tokyo, Japan, March 7-9, 2001, p. 5-190 - 5-204.
- Yoshioka, M., Kuriyama, K., Kando, N. "Analysis of the usage of Japanese
segmented texts in NTCIR Workshop 2", In Proceedings of the Second
NTCIR Workshop Meeting on Evaluation of Chinese & Japanese Text Retrieval
and Text Summarization., Tokyo, Japan, March 7-9, 2001, p.5-184 - 5-189.
- Eguchi, K., Kuriyama, K., Kando, N. "Analysis of the topic difficulty
for NTCIR (NACSIS Test Collection for information Retrieval Systems)".
Proceedings of the 3rd International Conference of Asian Digital Libraries,
Seoul, Korea, December, 2000,p.231-238.
- Kando, N., Leong, M.K. "Workshop on Patent Retrieval: SIGIR 2000 Workshop
Report". SIGIR Forum, Vol. 34, No. 1, 2000
- Nanba, H.; Kando, N.; Okumura, M. Classification of Research Papers using
Citation Links and Citation Types: Towards Automatic Review Article Generation.
the 12th American Society for Information Science SIG/CR Workshop, Chicago,
IL, U.S.A, Nov.12, 2000, p.117-134.
- Kando, N. "What shall we evaluate? Preliminary discussion for the
NTCIR Patent IR Challenge based on the brainstorming with the specialized
intermediaries in patent searching and patent attorneys" ACM-SIGIR
Workshop on Patent Retrieval, Athens, Greece, July 28, 2000, p.37-42.
- Kageura, K., Fukushima, T., Kando, N., Okumura, M., Sekine, S.,Kuriyama,
K., Takeuchi, K., Yoshioka, M., Koyama, T. and Isahara, H. "IR/IE/Summarisation
Evaluation Projects in Japan." Proceedings of LREC 2000 Workshop on
Using Evaluation within HLT Programs, Athens, Greece, May, 2000, p. 19-22
- $B7*;3OB;R(B, $B?@LgE5;R(B, $BLnKv=SHf8E(B, $B9>8}9@Fs(B.$B!VBg5,LO%F%9%H%3%l%/%7%g%s9=C[$N$?$a$N%W!<%j%s%0$K$D$$$F!'(BNTCIR-1$B$NJ,@O!W3X=Q>pJs%;%s%?!<5*MW(B.
$BBh(B12$B9f(B, p.17-30$B!$(B2000$BG/(B3$B7n(B.
- $BBg;37I;0(B, $B?@LgE5;R(B, $B:4F#??0l(B, $B2CF#90G7(B, $BF|9b=!0lO:(B. $B!V%*%s%i%$%s%8%c!<%J%kJT=8!&=PHG%7%9%F%`$N3+H/!W(B.
$B3X=Q>pJs%;%s%?!<5*MW(B. $BBh(B12$B9f(B, p.111-120, 2000$BG/(B3$B7n(B.
- Kando, N. "Information retrieval system using text-level structure
of documents". In Proceedings of First International Symposium on
Advanced Informatics. Tokyo, Japan, March 9-10, 2000, p.119- 126.
- Kando, N., Kuriyama, K., Nozue, T., Eguchi, K., Kato, H., Hidaka, S., Oyama,
K. "NTCIR: Construction of a large-scale test collection for IR systems".
In Proceedings of First International Symposium on Advanced Informatics.
Tokyo, Japan, March 9-10, 2000, p.111-118.
- Aizawa, A., Kageura, K., Kando, N., Tsuji, K. "Automatically Extracting
Synonymous Relationship of Technical Terms using a Graph-based Method".
In Proceedings of First International Symposium on Advanced Informatics.
Tokyo, Japan, March 9-10, 2000, p.59- 62.
- Sakai, T., Kitani, T., Ogawa, Y., Ishikawa, T., Kimoto, H., Keshi, I.,
Toyoura, J., Fukushima, T., Matsui, K., Ueda, Y., Tokunaga, T., Tsuruoka,
H., Nakawatase, H., Agata, T., Kando, N. "BMIR-J2: A test collection
for evaluation of Japanese information retrieval systems". SIGIR-Forum.
Vol.33, No.1, p.13-17, December, 1999
- Kando, N. "The NTCIR Workshop". presented at the 8th Text Retrieval
Conference. Gaithersburg, MD, USA, November 16-19, 1999.
- Kando, N. "Text structure analysis as a tool to make retrieved documents
usable". In Proceedings of the 4th International Workshop on Information
Retrieval with Asian Languages. Taipei, Taiwan, November 11-12, 1999, p.126-135.
- Oyama, K., Kando, N., Satoh, S. "Construction of a distributed online
journal editing system". In Proceedings of the 4th International Symposium
on Digital Libraries. Tsukuba, September 28-29, 1999, p.74-81.
- Kando, N., Kuriyama, K., Nozue, T., Eguchi, K., Kato, H., Hidaka, S. "Overview
of IR tasks at the First NTCIR Workshop". In Proceedings of the First
NTCIR Workshop on Research in Japanese Text Retrieval and Term Recognition.
Tokyo, Japan, August 30-31, 1999, p. 11-44.
- Kando, N., Kuriyama, K., Nozue, T. "NACSIS Test Collection Workshop
(NTCIR-1) [poster]". In Proceedings of the 22nd annual international
ACM-SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval.
Berkeley. CA, USA, August 15-19, 1999, p.299-300.
- $B?@Lg(B $BE5;R(B. $B!V(BNTCIR$BF|K\8l>pJs8!:w%7%9%F%`I>2AMQ%F%9%H%3%l%/%7%g%s9=C[%W%m%8%'%/%H(B:
$B%F%9%H%3%l%/%7%g%s$H8&5f<<7?8!:wpJs%;%s%?!<5*MW(B.
$BBh(B11$B9f(B, p.1-18, 1999$BG/(B3$B7n(B.
- Kando, N., Kageura, K., Yoshioka, M., Oyama, K. "Phrase processing
methods for Japanese text retrieval". SIGIR-Forum. Vol.32, No.2, p.23-28,
December, 1998.
- Kando, N., Aizawa, A. "Cross-lingual information retrieval using automatically
generated multilingual keyword clusters". Proceedings of the 3rd International
Workshop on Information Retrieval with Asian Languages. Singapore, Singapore.
October 15-16, 1998, p.86-94.
- Aizawa, A., Kando, N., Kageura, K. "A graph-based method for automatic
generation of multilingual keyword clusters and its applications".
International Joint Workshop on Digital Library '98. Bangkok, Thailand,
September, 1998, p.94-103.
- Kando, N., Kageura, K., Yoshioka, M., Oyama, K. "Phrase processing
methods for Japanese text retrieval". ACM-SIGIR '98 Workshop on Information
Retrieval: Theory into Practice. Melbourne, Australia, August 28, 1998,
p.13-19.
- Kando, N., Koyama, T., Oyama, K., Kageura, K., Yoshioka, M., Nozue, T.,
Matsumura, A., Kuriyama, K. "NTCIR: NACSIS Test Collection Project".
[Poster]. The 20th Annual Colloquium of the British Computer Society Information
Retrieval Specialist Group. Autrans, France, March 25-27, 1998.
- Kando, N. "An approach for textual information retrieval, browsing,
and extraction using discourse-level structure ". [Poster]. The 20th
Annual Colloquium of the British Computer Society Information Retrieval
Specialist Group. Autrans, France, March 25-27, 1998.
- $B?@LgE5;R(B. $B!V%F%-%9%H$N5!G=9=B$$rMQ$$$?8!:wJ}<0$NHf3S!'8!:wMW5aJ8$NLr3dJ,@O$HF15A8l<+F03MF@$K$h$k8!:w<03HD%!W(B.
$B3X=Q>pJs%;%s%?!<5*MW(B. No.10, p.37-51, 1998$BG/(B.
- Kando, N. "An approach for text information retrieval, browsing, and
extraction using discourse-level structure". [Poster]. In Proceedings
of the 20th annual international ACM-SIGIR Conference on Research and Development
in Information Retrieval. Philadelphia, PA, USA, July, 1997, p.388.
- Kando, N. "Text-level structure of research articles and its implication
for text-based information processing systems". In Proceedings of
the 19th British Computer Society Annual Colloquium on Information Retrieval
Research. Aberdeen, Scotland, UK, April, 1997, p.68-81.$B!!(B In, Furner, J.;
Harper, D.J., eds. Information Retrieval Research. (Springer Electronic
Workshops in Computing, Series edited by C.J. van Rijsbergen), August,
1997.
- $B?@LgE5;R(B.$B!VG'<1FC@-$K4p$E$/%F%-%9%H9=B$$NJ,@O(B: $BF|1Q?7J95-;v$rNc$H$7$F!W(B.
$B3X=Q>pJs%;%s%?!<5*MW(B. No.8, p.107-129, 1996$BG/(B.
- $B?yK\2mB'(B, $BJR;35*@8(B, $B1[DMH~2C(B, $B?@LgE5;R(B, $B9b?\=_9((B.$B!V@$3&$NEE;R?^=q4[$N8&5fF08~$K$D$$$F!W(B.
$B3X=Q>pJs%;%s%?!<5*MW(B. No.8, p.221-231, 1996$BG/(B.
- Kando, N. "Information concept re-examined". International Forum
on Information and Documentation. Vol.19, No.2, p.20-25, 1995.
- $B?@LgE5;R(B.$B!VJ88%$N5!G=9=B$$rMQ$$$?A4J8%G!<%?%Y!<%98!:w$N;n$_!W(B. $B3X=Q>pJs%;%s%?!<5*MW(B.
No.7, p.29-47, 1995$BG/(B.
- $B?@LgE5;R(B.$B!V?7J9$NJsF;5-;v$N9=B$(B: $B:w0z:n@.:n6H$H8!:w$H$N4XO"$+$i!W(B. $B=q;o:w0zE8K>(B.
Vol.19, No.1, p.1-17, 1995$BG/(B.
- Kando, N. $B!H(BInformation concept re-examined". In Proceedings of the
47th FID (International Federation for Documentation) Annual Meeting. Tokyo,
Japan, October, 1994, p.15-19.
- $B?@LgE5;R(B.$B!VJ#?tNN0h$K$*$1$kF|K\8l86CxO@J8$N5!G=9=B$J,@O(B : $B9=@.MWAG%+%F%4%j$N<+F0IUM?!W(B.
Library and Information Science. No.31, p.25-38, 1994$BG/(B.
- $B?@LgE5;R(B.$B!V9=@.MWAG%+%F%4%j$rMQ$$$?>pJs%a%G%#%"$N9=B$$NJ,@O(B : $B8@8lI=8=$K4X$9$k9M;!$K4p$E$/J,@O4p=`$N:F8!F$!W(B.
Library and Information Science. No.31, p.39-49, 1994$BG/(B.
- $B?@LgE5;R(B.$B!V86CxO@J8$N5!G=9=B$$NJ,@O$H$=$N1~MQ(B : $B#C7?4N1jO@J8$rBP>]$H$7$?4pK\F08~5-=RJ8$NCj=P$H$=$NA0Ds$H$7$F$N9=@.MWAG%+%F%4%j<+F0IUM?$N;n$_!W(B.
$B?^=q4[3X2qG/Js(B. Vol.40, No.2, p.49-61, 1994$BG/(B.
- $B>eED=$0l(B, $B?@LgE5;R(B, $B@FF#M[;R(B, $B8MEDXF0l(B.$B!V%M%C%H%o!<%/4D6-$K$*$1$k3X2q>pJs%7%9%F%`!W(B.
$B?^=q4[3X2qG/Js(B. Vol.40, No.1, p.40-47, 1994$BG/(B.
- $BARED7I;R(B, $B?@LgE5;R(B.$B!V:w0z:n@.(B. Vol.17, No.2, p.1-22, 1993$BG/(B.
- $B?@LgE5;R(B.$B!V>pJs%a%G%#%"$N9=B$(B : $BEAC#FbMF$NJ,@O$HMxMQ!W(B. Library and Information
Science. No.30, p.1-19, 1993$BG/(B.
- $BCSC+$N$>$_(B, $B?@LgE5;R(B, $B1[DMH~2C(B. $B!V(B. Vol.16, No.3, p.15-28, 1992$BG/(B.
- $B?@LgE5;R(B, $B>eED=$0l(B, $BEZ0f:L;R(B. $B!V0e3XJ,Ln$N%*%s%i%$%s!&%G!<%?%Y!<%9$K$*$1$k:w0z:n6H$NHf3SI>2A!W(B.
Library and Information Science. No.29, p.39-66, 1992$BG/(B.
- $B?@LgE5;R(B, $BLnKvF;;R(B, $B?:EDNQ;R(B, $BB<>e6)?M(B, $BC+DE??M};R(B, $B>eED=$0l(B. $B!V>pJs8!:wJ,Ln$N9=B$(B
: $B0zMQD4::$K$h$k2<0LNN0h$HH/E82aDx$NJ,@O!W(B. Library and Information Science.
No.29, p.39-66, 1992$BG/(B.
- $BARED7I;R(B, $B?@LgE5;R(B, $B>eED=$0l(B. $B!VBg3X?^=q4[$N>-MhA|$K4X$9$k0U<1D4::!W(B. $BBg3X?^=q4[8&5f(B.
No.34, p.105-114, 1989$BG/(B.
- $B?@LgE5;R(B, $BDTOBCK(B, $B:y0f7r;J(B. $B!V0e3X>pJs3X650i$N0lNc$H2A!W(B.
$B0eNE>pJs3X(B. Vol.9, No.4, p.397-408, 1989$BG/(B.
- $B?@LgE5;R(B, $B4_EDOBL@(B, $BIp.O)@!;R(B, $B0p3@4v@$;^(B, $BHu8}7C;R(B, $B>eED=$0l(B. $B!V35G0$NI=8=2DG=@-$K4X$9$k%7%=!<%i%9$NHf3SI>2A!W(B.
Library and Information Science. No.26, , p.103-114, 1988$BG/(B.
- $B4_EDOBL@(B, $BIp.O)@!;R(B, $B0p3@4v@$;^(B, $B>>;3!J?@Lg!KE5;R(B, $BHu8}7C;R(B, $B>eED=$0l(B.
$B!V%7%=!<%i%9$NHf3SI>2A(B :$B!V35G0BN7O$NDs<(!W$N@-G=$rCf?4$K!W(B. $B>pJs$N2J3X$H5;=Q(B.
Vol.38, No.10, p.565-572, 1988$BG/(B.
- $B>>;3!J?@Lg!KE5;R(B, $BDTOBCK(B, $B:y0f7r;J(B. $B!V0e3X@8$+$i$_$?0e3X>pJs3X!W(B. $B0eNE>pJs3X(B.
Vol.7, No. 4, p.385-400, 1987$BG/(B.
- $B>>;3!J?@Lg!KE5;R(B. $B!V2f$,9q$N0e3X!&0eNE>pJs$NEAC#$H<}=8$K$*$1$k@=Lt4k6H$N0eLt>pJsC4Ev$B!ZGn;NO@J8![(B
- $B?@LgE5;R(B. $B>pJs%a%G%#%"$N9=B$(B: $BEAC#FbMF$r6&DL$K$H$i$($kOHAH$_(B. $B7DXf5A=NBg3X(B,
1995, 256p
$B!Z=$;NO@J8![(B
- $B?@LgE5;R(B. $B9=@.MWAG%+%F%4%j!<$rMQ$$$?>pJs%a%G%#%"FbIt9=B$J,@O$N;n$_(B: $B86CxO@J8$rNc$H$7$F(B.
$B7DXf5A=NBg3X(B, 1991, 227p.
- 1995$BG/EYF|K\?^=q4[3X2q>)Ne>^(B
$B?@LgE5;R(B. $B86CxO@J8$N5!G=9=B$$NJ,@O$H$=$N1~MQ(B : $B#C7?4N1jO@J8$rBP>]$H(B $B$7$?4pK\F08~5-=RJ8$NCj=P$H$=$NA0Ds$H$7$F$N9=@.MWAG%+%F%4%j<+F0IUM?$N(B
$B;n$_(B. $B?^=q4[3X2qG/Js(B. Vol.40, No.2, p.49-61(1994)
- 1994$BG/EY>pJs=hM}3X2q;32<5-G08&5f>^(B
$B?@LgE5;R(B. $B9=@.MWAG%+%F%4%j$rMQ$$$?86CxO@J8$NFbIt9=B$J,@O(B. $B>pJs=hM}3X2q(B
$B8&5fJs9p!J>pJs3X4pAC8&5f2q(B(92-FI-25)$B!K(B. Vol.92, No.32, p.39-46(1992)
- 1984$BG/EY;0ED?^=q4[!&>pJs3X2q3X2q>^(B
$B>>;3!J?@Lg!KE5;R(B. $B2f$,9q$N0e3X!&0eNE>pJs$NEAC#$H<}=8$K$*$1$k@=Lt4k6H(B $B$N0eLt>pJsC4Ev
- 1991$BG/7DXf5A=NBg3XBg3X1!J83X8&5f2J?^=q4[!&>pJs3X@l96>.NS5-G0>)3X6b(B
- 1983$BG/(BRobert L. Gitler Scholarship Award, $B7DXf5A=NBg3XJ83XIt?^=q4[!&>pJs3X2J(B
- Kando, N. "Evaluation of QA and Summarization in the Cross-Lingual
Information Access Perspective". ACL 2003 Workshop on Workshop on
Multilingual Summarization and Question Answering -- Machine Learning and
Beyond, July 11, 2003, Sapporo, Hokkaido, Japan, (Invited)
- $B?@LgE5;R(B. $B!V(BBeyond Documents, Beyond Queries, and Beyond Heterogenity$B!W(B.
$BEE;R>pJsDL?.3X2q!V8@8lM}2r$H%3%_%e%K%1!<%7%g%s!W8&5f2q!V>pJs%"%/%;%9$N$?$a%F%-%9%H=hM}%7%s%]%8%&%`!W(B,
$BNkKando, N. "Evaluation of Information Retrieval and Cross-Lingual Information
Retrieval: History, Collaboration, and Implications", The 7th Korea
Science and Technology Infrastructure Workshop, Dec. 12-13, 2002, Taejon,
Korea (Invited)
- Kando, N. "Report from NTCIR Workshop 3", The 11th Text Retrieval
Conference, Gaithersburg, MD, USA, Nov.13-16, 2002. (Invited)
- Kando, N. "Relevance Re-Examined: In the Context of Information Retrieval
System Testing", International Symposium on the Logic of Real-World
Interaction (LoRWI 2002), Tokyo, Japan, Jan. 30-31, 2002.
- Kando, N., Chen, K.H. "Report from NTCIR Workshop 2: CLIR Systems
Evaluation" [oral & poster], The 10th Text Retreival Conference,
Gaithersburg, MD, USA, Nov.13-16, 2001.
- Kando, N. "CLIR system evaluation at NTCIR Workshops", In. Results
of the CLEF 2001 Cross-Language System Evaluation Campaign : Working Notes
for the CLEF 2001 Workshop, Darmstadt, German, Sept 3-4, 2001, pp.243-252
- Kando, N. "NTCIR Workshop", The 9th Text Retrieval Conference,
Gaithersburg, MD, USA, Nov.13-16, 2000. .(Invited)
- Kando, N. "English-Japanese cross-lingual information retrieval of
scientific and technical information". Proceedings of the 63rd Annual
Meeting of the American Society for Information Science. Panel on Conquering
the Babel: Cross-language Information Retrieval on the Web, Chicago, IL,
U.S.A, Nov. 13-16, 2000, p.2-3.
- Kando, N., Chen, K.H. "Report from NTCIR Workshop 2: CLIR Systems
Evaluation", The 10th Text Retrieval Conference, Gaithersburg, MD,
USA, Nov.13-16, 2001. (Invited)
- Kando, N.; Adachi, J. "NTCIR Workshop; Evaluation of Cross-Lingual
Information Retrieval and Its Challenges ". Proceedings of 2000 Kyoto
International Conference on Digital Libraries: Research and Practice, Kyoto,
Japan, Nov. 13-16, 2000.
- Kando, N. "NTCIR Workshop: Japanese Text Retrieval, parallel corpora,
technical terms, IR+NLP, and Users", The 5th International Workshop
on Information Retrieval with Asian Languages, [Panel on Evaluation of
IR with Asian Languages, Hong Kong, Sept. 30-Oct.1, 2000.
- Kando, N. "NTCIR Workshop: Japanese- and Chinese-English Cross-Lingual
Information Retrieval and Multi-grade Relevance Judgments ". Proceedings
of the first workshop of the Cross Language Evaluation Forum, Lisbon, Portugal,
Sept. 17-22, 2000
- "Way ahead on CLEF", Proceedings of the first workshop of the
Cross Language Evaluation Forum, Panel. (Springer Lecture Notes on Computer
Science) Lisbon, Portugal, Sept. 17-22, 2000 (to appear)
- $B?@LgE5;R(B. $B!VF|K\8l>pJs8!:w%7%9%F%`$NI>2A!'(BNTCIR Workshop$B$H%F%9%H%3%l%/%7%g%s!W(BACM
SIGMOD $BF|K\;YItBh(B14$B2sBg2q9V1iO@J8=8(B, $BEl5~(B, 2000$BG/(B4$B7n(B
- Kando, N. "The NTCIR Workshop: An evaluation of Asian language information
retrieval". RIAO'2000: Recherche d'Informations Assistee par Ordinateur
(Information Retrieval with Computer): Content-Based Multimedia Information
Access. Panel on IR Evaluation World Wide. Paris, France, April 12-14,
2000.
- Kando, N. "NTCIR Workshop: An evaluation of cross-lingual information
retrieval". In Proceeding of the 33rd Hawaii International Conference
of System Sciences. Forum on the Future of the Multilingual Digital Document
Management. Maui, HI, USA, January 3-7 2000, pp. DDMD02.
- Kando, N. Kuriyama, K., Nozue, T., Eguchi, K. Hidaka, S., Kato, H., Adachi,
J. "The NTCIR Workshop: The first evaluation workshop on Japanese
text retrieval and cross-lingual information retrieval". In Proceedings
of the 4th International Workshop on Information Retrieval with Asian Languages.
Taipei, Taiwan, November 11-12, 1999, p.INV-1 - INV-7.
- Kando, N. "Cross-lingual information access and its evaluation".
In Proceedings of the 4th International Symposium of Digital Libraries.
Tsukuba, September 28-29, 1999, p.58-65.
- Kando, N. "Cross-lingual information retrieval at NTCIR Workshop".
Presented at ACM Digital Libraries and ACM-SIGIR Joint Workshop on Multilingual
Information Discovery and Access. Panel on the Evaluation of the Cross-Language
Information Retrieval. Berkeley, CA, USA, August 15, 1999.
- Kando, N. "Toward real cross-lingual information discovery and access".
Presented at ACM Digital Libraries and ACM-SIGIR Joint Workshop on Multilingual
Information Discovery and Access. Panel on the Way Ahead of the MIDAS.
Berkeley, CA, USA, August 15, 1999.
- $B?@Lg(B $BE5;R(B ($B4k2h(B).$B!V>pJs8!:w$N?7$?$JE83+(B: $B%F%9%H%3%l%/%7%g%s$+$i%5!<%A%(%s%8%s$^$G!W(B.
$BBh(B 58 $B2s>pJs=hM}3X2qA49qBg2q8x3+%Q%M%k(B 4 . 1999$BG/(B3$B7n(B. $B!J%9%i%$%I$O(B$B!"(Bhttp://research.nii.ac.jp/ntcir/publication/ipsj-panel99/$B!K(B
- $B?@LgE5;R(B.$B!V>pJs8!:w%7%9%F%`$NI>2A$r=d$C$F(B: $B%F%9%H%3%l%/%7%g%s$H%3%s%Z%F%#%7%g%s$rCf?4$K!W(B.
1999 $BG/>pJs3X%7%s%]%8%&%`9V1iO@J8=8(B. $BEl5~(B, 1999$BG/(B1$B7n(B13-14$BF|(B, p.129-136.
- Kando, N., Aizawa, A., Tsuji, K., Kageura, K., Kuriyama, K. "Cross-language
information retrieval and automatic construction of multilingual lexicons".
In Proceedings of 61st Annual Meeting of the American Society for Information
Science. Panel on 'Cross-Language Applications and Large Scale Vocabularies'.
Pittsburgh, U.S.A, October 24-29, 1998, p.572.
- Kando, N. "Cross linguistic scholarly information transfer and database
services in Japan.", In Proceedings of 60th Annual Meeting of the
American Society for Information Science. Panel on Multilingual Databases.
Washington D.C., USA, November, 1997, p.386.
- $B>>;3!J?@Lg!KE5;R(B. $B!V;|7C0eBg%9%]!<%D30Mh%U%#%C%H%M%9%G!<%?%7%9%F%`!W!J%Q%M%k%G%#%9%+%C%7%g%s!'(BIC$B%+!<%I$O0eNE$K;H$($k$+!)!K(B.
$BBh(B6$B2s0eNE>pJs3XO"9gBg2q(B. $BEl5~(B, 1986$BG/(B11$B7n(B.
- $B?@LgE5;R(B, $B0BC#=_(B, $B4_EDOBL@(B, $B7*;3OB;R(B, $B4d;3??(B, $BF#0fFX(B, $B9bLnL@I'(B, $BJ!K\=_0l(B,
$B2CF#91L@(B, $BKq0fJ8?M(B, $B1|B<3X(B, $BJ!Eg9'Gn(B, $BFqGH1Q;L(B, $B9>8}9@Fs(B, $BBg;37I;0(B. $B!VI>2A%o!<%/%7%g%C%W$K$h$k%F%-%9%H=hM}8&5f!'Bh(B3$B2s(BNTCIR$B%o!<%/%7%g%C%W$rNc$H$7$F!W!JFC=8!'(BNTCIR:
$B>pJs%"%/%;%9$K4X$o$k%F%-%9%H=hM}5;=Q$NI>2A%o!<%/%7%g%C%W!K(B. $B?M9)CNG=3X2q;o(B
17$B4,(B3$B9f(B, pp.312-319, 2002$BG/(B5$B7n(B.
- $B?@LgE5;R(B.$B!V(BNTCIR$B$H$=$NGX7J(B: $B>pJs%"%/%;%95;=Q$NI>2A%o!<%/%7%g%C%W$H%F%9%H%3%l%/%7%g%s!W!JFC=8!'(BNTCIR:
$B>pJs%"%/%;%9$K4X$o$k%F%-%9%H=hM}5;=Q$NI>2A%o!<%/%7%g%C%W!K(B. $B?M9)CNG=3X2q;o(B
17$B4,(B3$B9f(B, pp.296-300, 2002$BG/(B5$B7n(B.
- $B5H2,??<#(B, $B?@LgE5;R!JJT=8!K(B.$B!VFC=8!'(BNTCIR: $B>pJs%"%/%;%9$K4X$o$k%F%-%9%H=hM}5;=Q$NI>2A%o!<%/%7%g%C%W!W(B.
$B?M9)CNG=3X2q;o(B 17$B4,(B3$B9f(B, pp.295-319, 2002$BG/(B5$B7n(B.
- $B?@LgE5;R!J%2%9%H%(%G%#%?!K(B.$B!VFC=8!'>pJs8!:w%7%9%F%`$NNO$/$i$Y!]%F%9%H%3%l%/%7%g%s$K$h$kI>2A!]!W(B
$B>pJs=hM}(B. 41$B4,(B8$B9f(B, p. 897-924, 2000$BG/(B8$B7n(B.
- $B?@LgE5;R(B.$B!VFC=8!'>pJs8!:w%7%9%F%`$NNO$/$i$Y!]%F%9%H%3%l%/%7%g%s$K$h$kI>2A!](B.
$B:#8e$NE8K>!W(B. $B>pJs=hM}(B. 41$B4,(B8$B9f(B, p, 921-923, 2000$BG/(B8$B7n(B.
- $B?@LgE5;R(B. $B!VFC=8!'>pJs8!:w(B. $BB?8@8l>pJs$N8!:w$HMxMQ!W(B. $B?MJ83X$H>pJs=hM}(B,
No.28, p.44-53, 2000$BG/(B7$B7n(B.
- $B7*;3OB;R(B, $B?@LgE5;R(B. $B!VFC=8!'>pJs8!:w(B. $B>pJs8!:w%7%9%F%`I>2AMQ%F%9%H%3%l%/%7%g%s!W(B.
$B?MJ83X$H>pJs=hM}(B, No.28, p.83-91, 2000$BG/(B7$B7n(B.
- $B?@LgE5;R(B. $B!V>pJs=hM}:GA0@~(B. $B>pJs8!:w%7%9%F%`$NI>2A%W%m%8%'%/%H!'(BNTCIR$B%o!<%/%7%g%C%W!W(B.
$B>pJs=hM}(B. 41$B4,(B6$B9f(B, p.689-697, 2000$BG/(B6$B7n(B.
- $B?@LgE5;R(B. $B!VFC=8!'>pJs8!:w$N?7D,N.(B. $B>pJs8!:w%7%9%F%`$NI>2A!'%F%9%H%3%l%/%7%g%s$HI>2A%o!<%/%7%g%C%W!W(B.
$B>pJs$N2J3X$H(B $B>pJs=hM}(B. 41$B4,(B6$B9f(B, p.689-697, 2000$BG/(B6$B7n(B.
- $B?@LgE5;R(B. $B!VFC=8!'>pJs8!:w$N?7D,N.(B. $B>pJs8!:w%7%9%F%`$NI>2A!'%F%9%H%3%l%/%7%g%s$HI>2A%o!<%/%7%g%C%W!W(B.
$B>pJs$N2J3X$H5;=Q(B. Vol.50, No.1, p.22-29, 2000$BG/(B1$B7n(B
- $BLZBpJs8!:w$N?7D,N.(B.
$B>pJs8!:w%5!<%S%9(BNACSIS-IR$B$N?7$?$JE83+!W(B. $B>pJs$N2J3X$H5;=Q(B. Vol.50, No.1,
p.30-36, 2000$BG/(B1$B7n(B
- $BBg;3(B $B7I;0!$?@Lg(B $BE5;R!$:4F#(B $B??0l!%!VFC=8!'EE;R?^=q4[(B. NACSIS $B%*%s%i%$%s%8%c!<%J%k%W%m%8%'%/%H!W(B.$B>pJs$N2J3X$H5;=Q(B.
Vol.49,No.6, 1999$BG/(B6$B7n(B.
- $B.@nBY;L(B, $BLZC+6/(B, $B@P@nE0Li(B, $BLZK\@2IW(B, $B3);R0iM:(B, $BK-1:=a(B, $BJ!Eg=S0l(B,
$B>>0f$/$K$*(B, $B>eEDNI42(B, $BFA1J7r?-(B, $BDa2,90(B, $B0B7A51(B, $B?@LgE5;R(B. $B!VFC=8(B:$B%^%k%A%a%G%#%"(B/$B%$%s%?!<%M%C%H$K$*$1$k>pJs8!:w$N?7D,N.(B,
$B>pJs8!:w%7%9%F%`I>2A$N$?$a$N%F%9%H%3%l%/%7%g%s!W(B. Computer Today. Vol.15,
No.5, p.31-35, 1998$BG/(B12$B7n(B
- $BF#0fFX(B, $B4d;3??(B, $B?@LgE5;R(B. $B!V(BNTCIR-4$B$K$*$1$kN`;wFC5v8!:w%F%9%H%3%l%/%7%g%s$N9=C[!W(B,
$B>pJs=hM}3X2q8&5fJs9p(B $B>pJs3X4pAC8&5f2q(B, $B<+A38@8l=hM}8&5f2q(B, No.2004-NL-159,
Jan 2004, pp.45-52
- $B7*;3OB;R(B, $B9>8}9@Fs(B, $B4_EDOBL@(B, $B?@LgE5;R(B. $B!V(BNTCIR-3$B8@8l2#CG8!:w%?%9%/$NJ,@O!'%W!<%j%s%0$rCf?4$H$7$F!W(B,
$B>pJs=hM}3X2q8&5fJs9p(B $B>pJs3X4pAC8&5f2q(B, 2003$BG/(B11$B7n(B13$BF|(B
- $B;0NX??LZ;R(B, $B?@LgE5;R(B. $B!VF|K\$N?^=q4[>pJs3X8&5f$K$*$1$kM}O@$HpJs3X2q8&5fBg2qH/I=MW9K(B,
p.51-54, $BC^GHBg3X=UF|%-%c%s%Q%9!$(B2003$BG/(B10$B7n(B25$BF|!A(B26$BF|(B
- $B4_EDOBL@!$?@LgE5;R!$7*;3OB;R!$9>8}9@Fs!%!V8@8l2#CG8!:w5;K!$N@-G=Hf3S!'(BNTCIR$B$K$h$kZJ,@O!W!%!X(B51$B2sF|K\?^=q4[>pJs3X2q8&5fBg2qH/I=MW9K(B,
p.13-16$B!%C^GHBg3X=UF|%-%c%s%Q%9!$(B2003$BG/(B10$B7n(B25$BF|!A(B26$BF|(B
- $B7*;3OB;R(B, $B9>8}9@Fs(B, $B4_EDOBL@(B, $B?@LgE5;R(B. $B!VBg5,LO%F%9%H%3%l%/%7%g%s9=C[$N$?$a$N%W!<%j%s%0!'(BNTCIR-3$B8@8l2#CG8!:w%?%9%/$NJ,@O!W(B,
$B>pJs=hM}3X2q8&5fJs9p(B $B>pJs3X4pAC8&5f2q(B, 2003$BG/(B9$B7n(B24$BF|(B-25$BF|(B
- $B4XMNJ?(B, $B9>8}9@Fs(B, $B?@LgE5;R(B. $B!V%U%!%;%C%H2=%8%c%s%k$K4p$E$/J#?tJ8=qMWLs$NJ,@O!W(B,
$BEE;R>pJsDL?.3X2q5;=Q8&5fJs9p(B, Vol. 103, No. 280, pp.49-54, (No.NLC2003-23),
Aug. 2003
- $B4d;3??(B, $BF#0fFX(B,$B?@LgE5;R(B, $B4]@nM:;0(B.$B!VFC5v8!:w$N=tAj(B - $B!V(BNII$B%F%9%H%3%l%/%7%g%s(B3$BFC5v!W$rMQ$$$F(B
-$B!W!!8@8l=hM}3X2q(B $BBh(B9$B2sG/$B9>8}9@Fs(B, $BBg;37I;0(B, $B@PED1IH~(B, $B?@LgE5;R(B, $B7*;3OB;R(B. $B!V%j%s%/4X78$H=EJ#%Z!<%8$r9MN8$7$?(BWeb$B8!:w%7%9%F%`$NI>2ApJs%"%/%;%9$N$?$a$N%F%-%9%H=hM}%7%s%]%8%&%`H/I=O@J8=8(B, pp.9-16, Feb. 2003
- Eguchi, K., Oyama, K., Ishida, E., Kando, K., Kuriyama, K. "Overview
of the Web Retrieval Task at the Third NTCIR Workshop'', NII Technical
Report, No.NII-2003-002E, Jan. 2003, 29 p.
- Eguchi, K., Oyama, K., Ishida, E., Kando, K., Kuriyama, K. "Evaluation
methods for web retrieval task", DBWeb2002, pp.415-42
- $B4d;3??(B, $BF#0fFX(B, $B9bLnL@I'(B, $B?@LgE5;R(B. $BFC5v%3!<%Q%9$rMQ$$$?8!:w%?%9%/$NDs0F(B.
$B>pJs=hM}3X2q8&5fJs9p(B.$BBh(B63$B2s>pJs3X4pAC8&5f2q(B, $BEl5~(B, 2001$BG/(B7$B7n(B24$BF|!&(B25$BF|(B,2001-FI-63.
Vol.2001, No.74, pp.49-56.
- $BBg;37I;0(B, $B?@LgE5;R(B, $B9>8}9@Fs(B, $B7*;3OB;R(B. Web$B8!:w%A%c%l%s%8$N2]Bj(B. NTCIR$B%o!<%/%7%g%C%W(B3$B$N?7%?%9%/(B.
$B>pJs=hM}3X2q8&5fJs9p(B. Vol. 2001, No. 74, 2001-FI-63.2001$BG/(B7$B7n(B24-25$BF|(B, pp.41-48.
- $B?@LgE5;R(B, $B7*;3OB;R(B, $B5H2,??<#(B. $BB?CJ3,%l%l%P%s%9H=Dj$K$h$kI>2A(B. $BJ?6Q2DG=$JC10l;XI8$N8!F$(B.
$B>pJs=hM}3X2q8&5fJs9p(B. $BBh(B63$B2s>pJs3X4pAC8&5f2q(B, $BEl5~(B, 2001$BG/(B7$B7n(B24$BF|!&(B25$BF|(B,2001-FI-63.
Vol.2001, No.74, p.105-112.
- $B?@LgE5;R(B, $B1|B<3X(B, $BJ!Eg9'Gn(B. $B>pJs8!:w$HMWLs$NI>2A(B. $BBh(B2$B2s(BNTCIR$B%o!<%/%7%g%C%W35MW(B.
$B>pJs=hM}3X2q8&5fJs9p(B. $BBh(B63$B2s>pJs3X4pAC8&5f2q(B, $BEl5~(B, 2001$BG/(B7$B7n(B24$BF|!&(B25$BF|(B,2001-FI-63.
Vol.2001, No.74, p.1-8.
- $B7*;3OB;R(B,$B5H2,??<#(B,$B?@LgE5;R(B. $B!VBg5,LO%F%9%H%3%l%/%7%g%s(BNTCIR-2$B$N9=C[(B :$B8@8l2#CG%W!<%j%s%0$NI>2A$X$N1F6A!W(B.
$B>pJs=hM}3X2q8&5fJs9p(B. $BBh(B63$B2s>pJs3X4pAC8&5f2q(B, $BEl5~(B, 2001$BG/(B7$B7n(B24$BF|!&(B25$BF|(B,2001-FI-63.
Vol.2001, No.74, p.9-16.
- $B9>8}9@Fs(B, $B7*;3OB;R(B, $B?@LgE5;R(B. $B%F%9%H%3%l%/%7%g%s$K$*$1$k8!:w2]Bj$NFq0WEYM=B,$X$ND)@o(B.
$B>pJs=hM}3X2q8&5fJs9p(B. $BBh(B63$B2s>pJs3X4pAC8&5f2q(B, $BEl5~(B, 2001$BG/(B7$B7n(B24$BF|!&(B25$BF|(B,2001-FI-63.
Vol.2001, No.74, p.17-24.
- $BBg;37I;0(B, $B?@LgE5;R(B, $B9>8}9@Fs(B, $B7*;3OB;R(B. Web$B8!:w%A%c%l%s%8$N2]Bj(B. NTCIR$B%o!<%/%7%g%C%W(B3$B$N?7%?%9%/(B.
$B>pJs=hM}3X2q8&5fJs9p(B. Vol. 2001, No. 74, 2001-FI-63.2001$BG/(B7$B7n(B24$BF|!&(B25$BF|(B.
p.41-48.
- $B4d;3??(B, $BF#0fFX(B, $B9bLnL@I'(B, $B?@LgE5;R(B. $BFC5v%3!<%Q%9$rMQ$$$?8!:w%?%9%/$NDs0F(B.
$B>pJs=hM}3X2q8&5fJs9p(B.$BBh(B63$B2s>pJs3X4pAC8&5f2q(B, $BEl5~(B, 2001$BG/(B7$B7n(B24$BF|!&(B25$BF|(B,2001-FI-63.
Vol.2001, No.74,p.49-56.
- $B7*;3OB;R(B,$B?@LgE5;R(B. $B!VBg5,LO%F%9%H%3%l%/%7%g%s(BNTCIR-1$B$N9=C[(B :$B%W!<%j%s%0$K$*$1$kJ#?t8!:w7k2L$N9g@.!W(B.
$B>pJs=hM}3X2qBh(B61$B2sA49qBg2q9V1iO@J8=8(B. $B>>;3(B, 2000$BG/(B10$B7n(B. pp.3U-08
- $B9>8}9@Fs(B, $B7*;3OB;R(B, $B?@LgE5;R(B. $B!VBg5,LO%F%9%H%3%l%/%7%g%s(BNTCIR-$B#1$K$*$1$k8!:w2]Bj$NFq0WEY$K4X$9$kJ,@O!W(B.
$B>pJs=hM}3X2q8&5fJs9p(B. $BBh(B24$B2s%G%8%?%k!&%I%-%e%a%s%H8&5f2q!J(BDD$B!K(B/$BBh(B59$B2s>pJs3X4pAC8&5f2q!J(BFI$B!K9gF18&5fH/I=2q(B.
$BEl5~(B, 2000$BG/(B7$B7n(B. 2000-FI-59,Vol.2000, No.59, ,p.25-32
- $BFqGH1Q;L(B, $B?@LgE5;R(B, $B1|B<3X(B.$B!!!VO@J84V$N;2>H>pJs$r9MN8$7$?4XO"O@J8$NAH?%2=!W(B.
$B>pJs=hM}3X2qBh(B137$B2s(B $B<+A38@8l=hM}8&5f2q(B(FJK2000$B!'%U%m%s%F%#%"NN0h%8%g%$%s%H8&5f2q(B,$B!!MU;3(B,
2000$BG/(B6$B7n(B, 2000-NL-137, pp.94.
- $B9>8}9@Fs!$?@LgE5;R(B. $B!V3X=Q>pJs8!:w%7%9%F%`$K$*$1$k8!:w%m%0$N@oN,E*MxMQK!(B:
$BJ#?t%f!<%6$N8!:wMzNr$K4p$E$/%/%(%j%/%i%9%?%j%s%0!W(B, $BEE;R>pJsDL?.3X2q(B $BBh(B11$B2s%G!<%?9)3X%o!<%/%7%g%C%W(B(DEWS2000),
2000$BG/(B3$B7n(B, No.5A-2.
- $BFqGH1Q;L(B, $B?@LgE5;R(B, $B1|B<3X(B.$B!!!VO@J84V$N;2>H>pJs$rMQ$$$?<+F0MWLs(B.$B!!Bh(B12$B2s(BSynsophy$B8&5f2q(B.
1999$BG/(B12$B7n(B
- $BF|9b=!0lO:(B, $B2CF#90G7(B, $B:4F#??0l(B, $B?@LgE5;R(B, $BBg;37I;0(B. $B!V%*%s%i%$%s%8%c!<%J%k=PHG%7%9%F%`!W(B.$B>pJs=hM}3X2q8&5fJs9p(B.
99-FI-56, Vol.99, No.102, 1999$BG/(B11$B7n(B, p.9-14.
- $B7*;3OB;R(B, $B9>8}9@Fs(B, $BLnKv=SHf8E(B, $B?@LgE5;R(B. $B!VBg5,LO%F%9%H%3%l%/%7%g%s(BNTCIR-1$B$N9=C[(B(1)
:$B%W!<%j%s%0$H@52rH=Dj$NJ,@O!W(B. $B>pJs=hM}3X2qBh(B59$B2sA49qBg2q9V1iO@J8=8(B. 1999$BG/(B9$B7n(B,
p. 3-105 - 3-106.
- $B?@LgE5;R(B, $B7*;3OB;R(B, $B9>8}9@Fs(B, $BLnKv=SHf8E(B. $B!VBg5,LO%F%9%H%3%l%/%7%g%s(BNTCIR-1$B$N9=C[(B(2):
$B8!:w2]Bj$NJ,@O!W(B. $B>pJs=hM}3X2qBh(B59$B2sA49qBg2q9V1iO@J8=8(B. 1999$BG/(B9$B7n(B, p. 3-107
- 3-108.
- $B9>8}9@Fs!$?@LgE5;R(B. $B!V%/%i%9%?$K$*$1$kA*BrE*>pJs$K4p$E$/%/%(%j3HD%!W(B, $B>pJs=hM}3X2qBh(B59$B2sA49qBg2q9V1iO@J8=8(B,
1999$BG/(B9$B7n(B, p3-23 - 3-24 (No.5K-02).
- $B7*;3(B $BOB;R(B, $B?@Lg(B $BE5;R(B. $B!VBg5,LO%F%9%H%3%l%/%7%g%s9=C[$K$D$$$F!'(BNTCIR-1$B$N71N}MQ8!:w2]Bj$NJ,@O!W(B.
$B>pJs=hM}3X2q8&5fJs9p(B. 99-FI-55, Vol.99.No.57, 1999$BG/(B7$B7n(B16$BF|(B, p.41-48.
- $BBg;3(B $B7I;0(B, $B?@Lg(B $BE5;R(B, $B:4F#(B $B??0l(B. $B!V%*%s%i%$%s%8%c!<%J%kJT=8MQJ8=q=hM}%7%9%F%`$N9=C[!W(B.
$B>pJs=hM}3X2q8&5fJs9p(B. 99-DD-19, Vol.99, No.57, 1999$BG/(B7$B7n(B16$BF|(B, p.33-40.
- $B4X:,(B $BAo!$?@Lg(B $BE5;R!$LZC+(B $B6/(B. $B!VFCJL%;%C%7%g%s!%>pJs8!:w!">pJsCj=P%F%9%H%3%l%/%7%g%s!W(B.
1999$BG/EY?M9)CNG=3X2qA49qBg2q(B($BBh(B13$B2s(B)$BO@J8=8(B. 1999$BG/(B6$B7n(B17$BF|(B, p.119-124.
- $B7*;3(B $BOB;R(B, $BLnKv(B $B=SHf8E(B, $B?@Lg(B $BE5;R(B,$BBg;3(B $B7I;0(B. $B!VBg5,LO%F%9%H%3%l%/%7%g%s9=C[$N$?$a$N%W!<%j%s%0$K$D$$$F(B:
NTCIR-1$B$NM=Hw%F%9%H$NJ,@O!W(B.$B>pJs=hM}3X2q8&5fJs9p(B. 99-FI-54, Vol.99, No.36,
1999$BG/(B5$B7n(B, p.25-32.
- $BLnKv(B $B=SHf8E(B, $B?@Lg(B $BE5;R(B. $B!V%l%l%P%s%9$r$a$0$k0l9M;!(B : NTCIR$B$NGX7J$H$7$F!W(B.$B>pJs=hM}3X2q8&5fJs9p(B.
99-FI-53, Vol.99, No.20, 1999$BG/(B3$B7n(B, p.49-56.
- $B?@Lg(B $BE5;R(B, $B7*;3(B $BOB;R(B, $BLnKv(B $B=SHf8E(B, $BBg;3(B $B7I;0(B. $B!V(BNTCIR-1: $B>pJs8!:w%7%9%F%`I>2AMQ%F%9%H%3%l%/%7%g%s9=C[$NJ}?K$HpJs=hM}3X2q8&5fJs9p(B. 99-FI-53, Vol.99, No.20, 1999$BG/(B3$B7n(B, p.33-40.
- $B?@LgE5;R!"Aj_7(B $B>4;R(B. $B!V3X=Q>pJs$N8@8l2#CG8!:w(B:$B!!<+F09=C[$7$?B?8@8l%-!<%o!<%I%/%i%9%?$rMQ$$$F!W(B.$B!!Bh(B46$B2sF|K\?^=q4[>pJs3X2q8&5fBg2qH/I=MW9K(B.
$BEl5~(B, 1998$BG/(B11$B7n(B7-8$BF|(B, p.63-66.
- $BLnKv=SHf8E(B, $B?@LgE5;R(B, $B7*;3OB;R(B. $B!V%l%l%P%s%935G0:F9M(B:$B!!(BNACSIS$B%F%9%H%3%l%/%7%g%s$N$?$a$N;nO@!W(B.
$BBh(B46$B2sF|K\?^=q4[>pJs3X2q8&5fBg2qH/I=MW9K(B. $BEl5~(B, 1998$BG/(B11$B7n(B7-8$BF|(B, p.67-70.
- $B?@LgE5;R(B, $BLZB<>!(B, $B;VDEED2E9/(B, $BBg;37I;0(B, $B1[DMH~2C(B, $B>.;3>HIW(B. $B!V(BNACSIS-IR$B$N8!:w5!G=$N9bEY2=!W(B.
$BBh(B39$B2s>pJs=hM}3X2q>pJs3X4pAC8&5f2q(B. $B>pJs=hM}3X2q8&5fJs9p(B, 95-FI-39, Vol.95,
No.87, $BEl5~(B, 1995$BG/(B9$B7n(B, p.57-64.
- $B>eED=$0l(B, $B?@LgE5;R(B, $B1[DMH~2C(B. $B!V2hA|$NG'CN$NOHAH$_$H:w0zK!!W(B. $BBh(B28$B2s>pJs=hM}3X2q?MJ82J3X$H%3%s%T%e!<%?8&5f2q(B.
$B>pJs=hM}3X2q8&5fJs9p(B. 95-CH-28, Vol.95, No.96, $BEl5~(B, 1995$BG/(B11$B7n(B, p.55-60.
- $B?@LgE5;R(B. $B!V?7J95-;v$N9=B$(B : $B:w0zIU$1$H$N4XO"$+$i!W(B. 1994$BG/EY;0ED?^=q4[!&>pJs3X2q8&5fBg2q(B.
$BEl5~(B, 1994$BG/(B10$B7n(B.
- $BW"ED$H$7;R(B, $B1[DMH~2C(B, $B0B7A51(B, $B?@LgE5;R(B, $BARED7I;R(B, $B>eED=$0l(B. $B!VBg3X?^=q4[$N#O#P#A#C$K$*$1$kBg3X1!MxMQpJs3X2q8&5fBg2q(B. $BEl5~(B, 1994$BG/(B10$B7n(B.
- $B1[DMH~2C(B, $B0B7A51(B, $B?@LgE5;R(B, $BW"ED$H$7;R(B, $BARED7I;R(B, $B>eED=$0l(B. $B!V#O#P#A#C$K$*$1$k3X@8MxMQ$B?@LgE5;R(B. $B!VJ8>OFC@-$,0[$J$kJ#?tNN0h$N86CxO@J8$N9=B$!W(B. $BBh(B33$B2s>pJs=hM}3X2q>pJs3X4pAC8&5f2q(B.
$B>pJs=hM}3X2q8&5fJs9p(B. 94-FI-33, Vol.94, No.37, $BEl5~(B, 1994$BG/(B5$B7n(B, p.17-22.
- $BARED7I;R(B, $B?@LgE5;R(B.$B!V:w0z:n@.2aDx$K$*$$$F:w0z:n@.pJs3X2q8&5fBg2q(B. $BEl5~(B, 1993$BG/(B10$B7n(B.
- $B?@LgE5;R(B. $B!V#C7?4N1j!&>pJs8!:w!&BP?MG'CNNN0h$K$*$1$kF|K\8l86CxO@J8$N5!G=9=B$!W(B.
1993$BG/EY;0ED?^=q4[!&>pJs3X2q8&5fBg2q(B. $BEl5~(B, 1993$BG/(B10$B7n(B.
- $B>eED=$0l(B, $B8MEDXF0l(B, $B?@LgE5;R(B, $B@FF#M[;R(B. $B!V!X?^=q4[>pJs3XJ88%L\O?!Y!J2>>N!K$N:n@.7W2h!W(B.
$BBh(B41$B2sF|K\?^=q4[3X2q8&5fBg2q(B. $BAjLO86(B, 1993$BG/(B10$B7n(B.
- $BARED7I;R(B, $B?@LgE5;R(B. $B!V:w0z:n@.2aDx$K$*$1$k:w0z:n@.]%F%-%9%H$N9=B$$H$N4X78!W(B.
1992$BG/EY;0ED?^=q4[!&>pJs3X2q8&5fBg2q(B. $BEl5~(B, 1992$BG/(B10$B7n(B.
- $B?@LgE5;R(B. $B!V9=@.MWAG%+%F%4%j$rMQ$$$?FCDjNN0h$N8&5fF08~GD0.$N;n$_!W(B. 1992$BG/EY;0ED?^=q4[!&>pJs3X2q8&5fBg2q(B.
$BEl5~(B, 1992$BG/(B10$B7n(B.
- $B>eED=$0l(B, $B?@LgE5;R(B, $B1[DMH~2C(B. $B!VF10l;v>]$r07$&J#?t$N?7J95-;v$rBP>]$H$9$kpJs=hM}3X2q>pJs%a%G%#%"8&5f2q(B. $B$D$/$P(B, 1992$BG/(B 7$B7n(B.
- $B?@LgE5;R(B. $B!V9=@.MWAG%+%F%4%j$rMQ$$$?86CxO@J8$NFbIt9=B$J,@O!W(B. $BBh(B25$B2s>pJs=hM}3X2q>pJs3X4pAC8&5f2q(B.
$B>pJs=hM}3X2q8&5fJs9p(B. 92-FI-25, Vol.92, No.32, $BEl5~(B, 1992$BG/(B5$B7n(B, p.39-46.
- $B>eED=$0l(B, $B1[DMH~2C(B, $B?@LgE5;R(B. $B!V?7J95-;v$NJ,@O!&E}9g!&pJs3X2q8&5fBg2q(B. $BEl5~(B, 1991$BG/(B11$B7n(B.
- $B?@LgE5;R(B, $BLnKvF;;R(B, $B?:EDNQ;R(B, $BC+DE??M};R(B, $BB<>e6)?M(B, $B>eED=$0l(B. $B!V0zMQD4::$K$h$k>pJs8!:w4pACJ88%$NA*Dj$H8!:wM}O@$NH/E82aDx!W(B.
1991$BG/EY;0ED?^=q4[!&>pJs3X2q8&5fBg2q(B. $BEl5~(B, 1991$BG/(B11$B7n(B.
- $BCSC+$N$>$_(B, $B?@LgE5;R(B, $B1[DMH~2C(B. $B!V$B>eED=$0l(B, $BARED7I;R(B, $B??5]0i;R(B, $B4_EDOBL@(B, $BIp.O)@!;R(B, $BCSC+$N$>$_(B, $B?@LgE5;R(B,
$B1[DMH~2C(B. $B!V?^=q4[!&>pJs3X%G!<%?%Y!<%9$N3+H/!W(B. 1990$BG/EY;0ED?^=q4[!&>pJs3X2q8&5fBg2q(B.
$BEl5~(B, 1990$BG/(B11$B7n(B.
- $B?@LgE5;R(B, $B4_EDOBL@(B, $BIp.O)@!;R(B, $B0p3@4v@$;^(B, $BHu8}7C;R(B, $B>eED=$0l(B. $B!V:w0zIUM?2A!W(B.
1988$BG/EY;0ED?^=q4[!&>pJs3X2q8&5fBg2q(B. $BEl5~(B, 1988$BG/(B11$B7n(B.
- $BARED7I;R(B, $B?@LgE5;R(B, $B>eED=$0l(B. $B!VBg3X?^=q4[$N>-MhA|$K4X$9$k0U<1D4::!W(B. 1988$BG/EY;0ED?^=q4[!&>pJs3X2q8&5fBg2q(B.
$BEl5~(B, 1988$BG/(B11$B7n(B.
- $B4_EDOBL@(B, $BHu8}7C;R(B, $B>>;3!J?@Lg!KE5;R(B, $BIp.O)@!;R(B, $B0p3@4v@$;^(B, $B>eED=$0l(B.
$B!V%7%=!<%i%9$NI>2A$H$=$NLdBjE@!W(B. $BBh(B18$B2s%I%/%a%s%F!<%7%g%s!&%7%s%]%8%&%`(B.
$BEl5~(B, 1988$BG/(B5$B7n(B.
- $BDTOBCK(B, $B>>;3!J?@Lg!KE5;R(B, $B:y0f7r;J(B. $B!VEE;R%+%k%F$N0lNc!W(B. $BBh(B7$B2s0eNE>pJs3XO"9gBg2q(B.
$BEl5~(B, 1987$BG/(B11$B7n(B.
- $B>>;3!J?@Lg!KE5;R(B, $BDTOBCK(B, $B:y0f7r;J(B. $B!V>pJs3X650i$N0l9M;!!W(B. $BBh(B7$B2s0eNE>pJs3XO"9gBg2q(B.
$BEl5~(B, 1987$BG/(B11$B7n(B.
- $BDTOBCK(B, $B>>;3!J?@Lg!KE5;R(B, $B2OLn>HLP(B, $BGr4zIR9n(B, $BBgH+jw(B. $B!V?GNE%G!<%?<'5$2=$N;n$_!W(B.
$BBh(B6$B2s0eNE>pJs3XO"9gBg2q(B. $BEl5~(B, 1986$BG/(B11$B7n(B.
- $BDTOBCK(B, $B>>;3!J?@Lg!KE5;R(B. $B!V1!Fb%Q%=%3%sDL?.%7%9%F%`$N;n$_!W(B. $BBh(B6$B2s0eNE>pJs3XO"9gBg2q(B.
$BEl5~(B, 1986$BG/(B11$B7n(B.
- $BDTOBCK(B, $B>>;3!J?@Lg!KE5;R(B, $BLp?a@,;R(B, $B[q@6H~(B, $BF~It??5](B, $B2CF#@5L@(B, $B1|EDL@;R(B.
$B!V<+A38@8lM}2r$rMQ$$$?4G8nF|;o:n@.;Y1g%(%-%9%Q!<%H%7%9%F%`$N8&5f!W(B. $BBh(B6$B2s0eNE>pJs3XO"9gBg2q(B.
$BEl5~(B, 1986$BG/(B11$B7n(B.
- $B>>;3!J?@Lg!KE5;R(B, $BDTOBCK(B, $B:y0f7r;J(B. $B!V0e3X@8$+$i$_$?0e3X>pJs3X!W(B. $BBh(B6$B2s0eNE>pJs3XO"9gBg2q(B.
$BEl5~(B, 1986$BG/(B11$B7n(B.
- $B>>;3!J?@Lg!KE5;R(B, $B?{Mx?.(B. $B!VBh#52s9q:]0e3X?^=q4[2q5D$NH/I=O@J8$K$_$k0e3X?^=q4[$NF08~!W(B.
1985$BG/EY;0ED?^=q4[!&>pJs3X2q8&5fBg2q(B. $BEl5~(B, 1985$BG/(B10$B7n(B.
- $B>eED=$0l(B, $BB<>;3!J?@Lg!KE5;R(B. $B!V(BDialog$B%(%_%e%l!<%?$N3+H/!W(B. 1982$BG/EY;0ED?^=q4[!&>pJs3X2q8&5fBg2q9V1iH/I=M=9F=8(B.
$BEl5~(B, 1982$BG/(B11$B7n(B.
- $B?@LgE5;R(B, $B@6?eH~ET;R(B, $B66D^9(C#(B, $B;3K\5#M:(B.$B!VA4J88!:w!'5;=Q$H1~MQ!W(B.$B4]A1(B,
1998$BG/(B.
($BJT=8(B)
- Gey, F., Kando, N. Peters, C. (eds) "Special Issue on Cross Language
Information Retrieval", Information Processing and Management, Vol.
40, Elsevier, (to appear)
- Kando, N., Oyama, K., Ishida, E. (eds), "NTCIR Workshop 3: Proceedings
of the Third NTCIR Workshop on Research in Information Retrieval, Automatic
Text Summarization, and Question Answering", Tokyo, Japan, October
2002 - October 2003 (ISBN:4-86049-016-9) (to appear) ($B%*%s%i%$%sHG$O(B http:
//research.nii.ac.jp /ntcir /workshop/OnlineProceedings/$B$h$jF~Ishida, E., Oyama, K., Kando, N. (eds) "Working Notes of the Third
NTCIR Workshop", Tokyo, Japan, Oct.8-10, 2002, (6 vol.) (ISNBs: 4-86049-010-X,
4-86049-011-8, 4-86049-012-6, 4-86049-013-4, 4-86049-014-2, 4-86049-015-0)
- Gey, F., Kando, N. Peters, C. (eds) "Proceedings of 25th ACM-SIGIR
Workshop on Cross Language Information Retrieval: A Research Roadmap",
Tampere, Finland, Aug.15, 2002, 80p.
- Eguchi, K., Kando, N., Adachi, J.(ed) "NTCIR Workshop 2 : Proceedings
of the Second NTCIR Workshop on Research in Chinese & Japanese Text
Retrieval and Text Summarization", Tokyo, Japan, May 2000-March 2001.
(ISBN: 4-924600-96-2)
- Kando, N., Aihara, K., Eguchi, K., Kato, Hl(ed) "NTCIR Workshop 2
Meeting: Proceedings of the Second NTCIR Workshop Meeting on Evaluation
of Chinese & Japanese Text Retrieval and Text Summarization",
Tokyo, Japan, March 7-9, 2001. (ISBN: 4-924600-89-X)
- Kando, N., Leong, M-K. (ed) "Patent Retrieval : Proceedings of the
ACM-SIGIR Workshop on Patent Retrieval" Athens, Greece, July 28, 2000.
- Kando, N., Nozue, T. (ed.) "NTCIR Workshop 1: Proceedings of the First
NTCIR Workshop on Research in Japanese Text Retrieval and Term Recognition".
Tokyo, Japan, August 30-31, 1999, 487 p. (ISBN: 4-924600-77-6) ($B%*%s%i%$%sHG$O(B
http: //research.nii.ac.jp /ntcir /workshop/OnlineProceedings/$B$h$jF~
($BLu=q(B)
- $B?@LgE5;RLu(B. $B!VBh#6>O(B $B0UL#$H8!:w!W(B, $B>pJs3X$NM}O@$HeED=$0l4FLu(B. $BR&Ap=qK<(B, 1995$BG/(B, p.182-248.
- $B?@LgE5;RLu(B. $B!VBh(B10$B>O(B $BpJs!W(B, $B>pJs3X$NM}O@$HeED=$0l4FLu(B. $BR&Ap=qK<(B, 1995$BG/(B, p.416-474.
- $B?@LgE5;RLu(B. $B!V@8J*0e3XJ88%$N9=B$!W(B. Narin, Francis$BCx(B, $B>pJs3X4pK\O@J8=8-5(B:
$B>pJs8&5f$X$NF;(B. $B>eED=$0lJT(B, $BR&Ap=qK<(B, 1989$BG/(B, 241p.
- Kando, N. (2002) "IR to Make Information More Usable", Colloqium
Serien on Information Studies at University California Los Angels, Los
Angels, CA, USA, March 14, 2002.
- $B?@LgE5;R(B. (2002) $B!V>pJs8!:w$H>pJs3hMQ;Y1g!W(B, $B9qN)>pJs3X8&5f=j%7%s%]%8%&%`!'L$Mh$rBs$/>pJs3X8&5f(B,
$BEl5~(B, 2002$BG/(B2$B7n(B27$BF|(B
- Kando, N. (2001) "English-Japanese Cross-lingual Information Retrieval
of Scientific and Technical Information", Information Technology Seminar
at Syracuse University, Syracuse, NY, USA, Nov. 17, 2001
- $B?@LgE5;R(B, $B!VA4J88!:w$H%F%-%9%H9=B$!W(B, $BJ?@.#9G/EY3X=Q>pJs%;%s%?!<(B $B%7%s%]%8%&(B
$B%`(B, $BBg:e(B, 1997$BG/(B10$B7n(B; $BEl5~(B,1997$BG/(B12$B7n(B
- Kando, N. "An approach for automatic template creation for English
research articles." Paper presented at the IR Seminar, Glasgow University,
Glasgow, Scotland, UK, July, 1997, 20p.
- Kando, N. "Text-level structure: Implications for information retrieval
and the potential for automatic genre analysis." Paper presented at
the Seminar on Information Extraction, UMIST, Manchester, UK, July, 1997,
24p.
- Kando, N. "Text-level structure: implications for information retrieval
and the potential for genre analysis." Paper presented at the NLP
Seminar, Sheffield University, Sheffield, UK, June, 1997, 24p.
- Kando, N. "Analysis of image in the context of information retrieval."
Paper$B!!(Bpresented at the Special Seminar on Visual Literacy, Lancaster University,
Lancaster, UK, June, 1997, 6p.
- Kando, N. "Image indexing based on users' recognition." Paper
presented at the Seminar on Indexing and Classification, Royal School of
Library and Information Science, Copenhagen, Denmark, April, 1997.
- Kando, N. "Structural approach to information." Paper presented
at Library and Information Science Seminar, Royal School of Library and
Information Science, Copenhagen, Denmark, April, 1997.
- Kando, N. "Text structure analysis :its background, methodology and
implication." Paper presented at Research and Methodology Seminar,
Graduate School , Royal School of Library and Information Science, Copenhagen,
Denmark, March, 1997.
- Kando, N. "Text structure analysis : methodological aspects."
Paper presented at Information Technology and Research Seminar, Syracuse,
N.Y., U.S.A., November, 1995.
- Kando, N. "Text structure analysis." Paper presented at Information
Technology and Research Seminar. Syracuse, N.Y., U.S.A., October, 1995.
- $B9>8}9@Fs(B, $B?@LgE5;R(B. $B!VEE;R?^=q4[$H>pJs8!:w(B: TREC10$B$K$*$1$k>pJs8!:w$N8&5fF08~!W(B1999-2001$BG/EY!JJ?(B11-13$B!K4pHW8&5f(B($B9q:]3X=Q8&5f(B)$B!VEE;R3X=Q%3%s%F%s%D$N7A@.$H3X=QEE;R?^=q4[3HBg$N9q:]F08~$K4X$9$kD4::8&5f!W:G=*Js9p=q(B,
pp.80-95, 2002$BG/(B3$B7n(B
- 1999-2001$BG/EY!JJ?(B11-13$B!K4pHW8&5f(B($B9q:]3X=Q8&5f(B)$B!VEE;R3X=Q%3%s%F%s%D$N7A@.$H3X=QEE;R?^=q4[3HBg$N9q:]F08~$K4X$9$kD4::8&5f!W:G=*Js9p=q(B
- $B7*;3OB;R(B, $B5H2,??<#(B, $B9>8}9@Fs(B, $B4_EDOBL@(B, $B?@LgE5;R(B, $B1F1:6.(B, $B9bLnL@I'(B, $BBg;37I;0(B,
$B0BC#=_(B. $B!V?M$H>pJs%7%9%F%`$H$N%7%s%S%*%7%9$N$?$a$N>pJs8!:w$*$h$S>pJs3hMQ;Y1g$K4X$9$k8&5f(B
-- Web$BJ8=q8!:w$rCf?4$H$7$F(B--$B!W(B, COE$B%W%m%8%'%/%HJ?@.(B12$BG/EYJs9p=q!X%7%s%S%*%F%#%C%/>pJs%7%9%F%`$X$N35G07A@.$HpJs3X8&5f=j(B, pp. 47-54, 2001
- $B7*;3OB;R(B, $BLnKv=SHf8E(B, $B?@LgE5;R(B,$B9>8}9@Fs(B. (I"$BBg5,LO%F%9%H%3%l%/%7%g%s9=C[$N$?$a$N%W!<%j%s%0$K$D$$$F(B:
NTCIR-1$B$NJ,@O(I#(B,$BF|K\3X=Q?66=2qL$Mh3+Bs3X=Q8&5f?d?J;v6H!V9bEYJ,;6>pJs;q8;3hMQ$N$?$a$N%f!<%S%-%?%9>pJs;q8;%7%9%F%`$K4X$9$k8&5f!W8&5f@.2LJs9p=q(B($BJ?@.(B8$BG/EY!AJ?@.(B12$BG/EY!K(B($B%W%m%8%'%/%H!&%j!<%@0BC#=_!K(B,
pp.179-190, 2001$BG/(B3$B7n(B
- $B9>8}9@Fs(B, $B7*;3OB;R(B, $B?@LgE5;R(B. $B!V>pJs8!:w%7%9%F%`I>2AMQ%F%9%H%3%l%/%7%g%s$K$*$1$k8!:w2]Bj$NJ,@O!W(B,$BF|K\3X=Q?66=2qL$Mh3+Bs3X=Q8&5f?d?J;v6H!V9bEYJ,;6>pJs;q8;3hMQ$N$?$a$N%f!<%S%-%?%9>pJs;q8;%7%9%F%`$K4X$9$k8&5f!W8&5f@.2LJs9p=q(B($BJ?@.(B8$BG/EY!AJ?@.(B12$BG/EY!K(B($B%W%m%8%'%/%H!&%j!<%@0BC#=_!K(B,
pp.171-178, 2001$BG/(B3$B7n(B
- $B?@LgE5;R(B. $B!V(BNTCIR :$B>pJs8!:w%7%9%F%`I>2AMQBg5,LO%F%9%H%3%l%/%7%g%s9=C[%W%m%8%'%/%H!W(B.
$BF|K\3X=Q?66=2qL$Mh3+Bs3X=Q8&5f?d?J;v6H!V9bEYJ,;6>pJs;q8;3hMQ$N$?$a$N%f!<%S%-%?%9>pJs;q8;%7%9%F%`$K4X$9$k8&5f!W8&5f@.2LJs9p=q(B($BJ?@.(B8$BG/EY!AJ?@.(B12$BG/EY!K(B($B%W%m%8%'%/%H!&%j!<%@(B
$B0BC#=_!K(B, pp.163-170, 2001$BG/(B3$B7n(B
- $B?@LgE5;R(B. $B!V%F%-%9%H$N5!G=9=B$J,@O$rMQ$$$?>pJs8!:w!W(B.$BF|K\3X=Q?66=2qL$Mh3+Bs3X=Q8&5f?d?J;v6H!V9bEYJ,;6>pJs;q8;3hMQ$N$?$a$N%f!<%S%-%?%9>pJs;q8;%7%9%F%`$K4X$9$k8&5f!W8&5f@.2LJs9p=q(B($BJ?@.(B8$BG/EY!AJ?@.(B12$BG/EY!K(B($B%W%m%8%'%/%H!&%j!<%@(B
$B0BC#=_!K(B, pp.155-162, 2001$BG/(B3$B7n(B
- $B?@LgE5;R(B, $BAj_7>4;R(B. $B!VB?8@8lN`5A8l%/%i%9%?$rMQ$$$?3X=Q>pJs$N8@8l2#CG8!:w!W(B.
$BF|K\3X=Q?66=2qL$Mh3+Bs3X=Q8&5f?d?J;v6H!V9bEYJ,;6>pJs;q8;3hMQ$N$?$a$N%f!<%S%-%?%9>pJs;q8;%7%9%F%`$K4X$9$k8&5f!W8&5f@.2LJs9p=q(B($BJ?@.(B8$BG/EY!AJ?@.(B12$BG/EY!K(B($B%W%m%8%'%/%H!&%j!<%@(B
$B0BC#=_!K(B, pp.125-132, 2001$BG/(B3$B7n(B
- $BAj_7>4;R(B, $B1F1:6.(B, $B?@LgE5;R(B, $BDT7DB@(B. $B!V%0%i%U$rMQ$$$?@lLgMQ8l$NF15A4X78$N<+F0Cj=P!W(B.
$BF|K\3X=Q?66=2qL$Mh3+Bs3X=Q8&5f?d?J;v6H!V9bEYJ,;6>pJs;q8;3hMQ$N$?$a$N%f!<%S%-%?%9>pJs;q8;%7%9%F%`$K4X$9$k8&5f!W8&5f@.2LJs9p=q(B($BJ?@.(B8$BG/EY!AJ?@.(B12$BG/EY!K(B($B%W%m%8%'%/%H!&%j!<%@(B
$B0BC#=_!K(B, pp.117-124, 2001$BG/(B3$B7n(B
- $B?@LgE5;R(B. $B!VB?8@8l>pJs$X$N%"%/%;%9!W(B,$BF|K\3X=Q?66=2qL$Mh3+Bs3X=Q8&5f?d?J;v6H!V9bEYJ,;6>pJs;q8;3hMQ$N$?$a$N%f!<%S%-%?%9>pJs;q8;%7%9%F%`$K4X$9$k8&5f!W8&5f@.2LJs9p=q(B($BJ?@.(B8$BG/EY!AJ?@.(B12$BG/EY!K(B($B%W%m%8%'%/%H!&%j!<%@(B
$B0BC#=_!K(B, pp.113-115, 2001$BG/(B3$B7n(B
- $B?@LgE5;R(B, $B!V>pJs8!:w!W(B, $BF|K\3X=Q?66=2qL$Mh3+Bs3X=Q8&5f?d?J;v6H!V9bEYJ,;6>pJs;q8;3hMQ$N$?$a$N%f!<%S%-%?%9>pJs;q8;%7%9%F%`$K4X$9$k8&5f!W8&5f@.2LJs9p=q(B($BJ?@.(B8$BG/EY!AJ?@.(B12$BG/EY!K(B($B%W%m%8%'%/%H!&%j!<%@(B
$B0BC#=_!K(B pp.41-43, 2001$BG/(B3$B7n(B
- $B?@LgE5;R(B. $B!V(BDOI$B$H%I%-%e%a%s%H<1JL;R$NF08~!W(B, $B!XEE;R?^=q4[$N9q:]E*3HBg$HEE;R>pJs$NMxMQ7ABV$N9q:]E*F08~$K4X$9$kD4::8&5f!Y!J2]BjHV9f(B09041133)
$BJ?@.(B9$BG/EY(B-$BJ?@.(B10$BG/EY2J3X8&5fHqJd=u6b!J9q:]3X=Q8&5f!K8&5f@.2LJs9p=q(B($B8&5fBeI=$B!V2hA|%G!<%?%Y!<%9$K$*$1$k:w0zK!$NG'CNE*8&5f!W!J2]BjHV9f(B07207114-A02$B!K(B
$B2J3X8&5fHqJd=u6b(B1995$BG/EY8&5f@.2LJs9p=q(B, $B=EE@NN0h8&5f!X?MJ82J3X$H%3%s%T%e!<%?!'%3%s%T%e!<%?;Y1g$K$h$k?MJ82J3X8&5f$N?d?J!Y(B,
$BMU;3D.(B, $B=EE@NN0h!V?MJ82J3X$H%3%s%T%e!<%?!W;vL36I(B, 1996, pp.169-176.
- $B2J3X8&5fHqAm9g8&5f(B(A)$B!J2]BjHV9f(B06302076$B!K8&5f@.2LJs9p=q(B. $B!V8&5f@.2LN.DL%7%9%F%`$N8&5f3+H/!W!J8&5fBeI=$B7DXf5A=NBg3XJ83XIt?^=q4[!&>pJs3X2J(B. $BJ?@.(B5$BG/EY7DXf5A=NBg3X3X;v?66=4p6b$K$h$k8&5f!J6&F18&5f!KJs9p=q(B.
$B!X?^=q4[%5!<%S%9$+$i8+$?Cx:n8"K!(B : $B?7$7$$;~Be$NBg3X?^=q4[%5!<%S%9$HCx:n8"K!$N6&B8$K8~$1$F!Y(B.
$BEl5~(B, $B7DXf5A=NBg3XJ83XIt?^=q4[!&>pJs3X2J(B, 1994, 109,6,43p.
- $B7DXf5A=NBg3XJ83XIt?^=q4[!&>pJs3X2J(B. $BJ?@.(B4$BG/EY7DXf5A=NBg3X3X;v?66=4p6b$K$h$k8&5f!J6&F18&5f!KJs9p=q(B.
$B!X!V>pJs!W35G0$r$a$0$k4pACE*8!F$!Y(B. $BEl5~(B, $B7DXf5A=NBg3XJ83XIt?^=q4[!&>pJs3X2J(B,
1993, 135,63,10p.
- $B7DXf5A=NBg3XJ83XIt?^=q4[!&>pJs3X2J(B. $BJ?@.(B3$BG/EY7DXf5A=NBg3X3X;v?66=4p6b$K$h$k8&5f!J6&F18&5f!KJs9p=q(B.
$B!X%M%C%H%o!<%/4D6-2<$K$*$1$kBg3X?^=q4[(B : $B?^=q4[$,07$&$Y$-3X=Q>pJs$N:F8!F$$rF'$^$($F!Y(B.
$BEl5~(B, $B7DXf5A=NBg3XJ83XIt?^=q4[!&>pJs3X2J(B, 1992, 75p.
- $B7DXf5A=NBg3XJ83XIt?^=q4[!&>pJs3X2J(B. $BJ?@.(B2$BG/EY7DXf5A=NBg3X3X;v?66=4p6b$K$h$k8&5f!J6&F18&5f!K!V2A(B : $B!V>pJs3X!W4XO"J88%$r;vNc$H$7$F!Y(B.
$BEl5~(B,$B!!7DXf5A=NBg3XJ83XIt?^=q4[!&>pJs3X2J(B, 1991, 77p.
- $B7DXf5A=NBg3XJ83XIt?^=q4[!&>pJs3X2J(B. $BJ?@.85G/EY7DXf5A=NBg3X3X;v?66=4p6b$K$h$k8&5f!J6&F18&5f!KJs9p=q(B.
$B!X8&5fpJsC_@Q!&8!:w%7%9%F%`$N>-MhA|(B:Memex$B$N35G0$K4p$E$$$F!Y(B. $BEl5~(B,
$B7DXf5A=NBg3XJ83XIt?^=q4[!&>pJs3X2J(B, 1990, 87p.
- $B7DXf5A=NBg3XJ83XIt?^=q4[!&>pJs3X2J(B. $B>pJs4XO"8&5f650i$NB?MM@-(B : $B!V>pJs!W$r4'$9$k3XIt!&3X2J$NJ,@O$rDL$8$F!Y(B.
$BEl5~(B, $B7DXf5A=NBg3XJ83XIt?^=q4[!&>pJs3X2J(B, 1989, 72p.
$B8&5f=u@.Ey(B
- 2001-2002$BG/EY2J3X8&5fHqJd=u6bK(2jE*8&5f!V%j%s%/$N6&0zMQ(I%$B=q;o7k9gJ,@O$rMQ$$$?J,Ln9=B$J,@O!W(B
- 2001$BG/EY!A!!2J3X8&5fHqJd=u6bFCDjNN0h(B(C)$B>pJs3X$N?<2=$rBs$/8&5f!VIT6QpJs3hMQ%7%9%F%`$K4X$9$k8&5f!J(BA02$BCl7W2h8&5fHI!K!W!JJ,C48&5f2001$BG/EY!A!!2J3X;v6H?66=:bCD@oN,E*4pAC8&5f?d?J;v6H!VO"A[$K$bEY$D$/>pJs6u4V$H$NBPOCK!!W!JJ,C48&5f1999-2001$BG/EY2J3X8&5fHqJd=u6b4pHW8&5f(B($B9q:]3X=Q8&5f(B)$B!VEE;R3X=Q%3%s%F%s%D$N7A@.$H3X=QEE;R?^=q4[3HBg$N9q:]F08~$K4X$9$kD4::8&5f!W!JJ,C48&5f1996-2000$BG/EY3X=Q?66=2qL$Mh3+Bs3X=Q8&5f?d?J;v6H!V%^%k%A%a%G%#%"9bEY>pJsDL?.%7%9%F%`!W9bEYJ,;6>pJs;q8;3hMQ$N$?$a$N%f!<%S%-%?%9>pJs%7%9%F%`$K4X$9$k8&5fHI!JJ,C48&5f1996-1998$BG/EY2J3X8&5fHqJd=u6b3X=QD4::!VEE;R?^=q4[$N9q:]E*3HBg$HEE;R>pJs$NMxMQ7ABV$N9q:]E*F08~$K4X$9$kD4::8&5f!W!JJ,C48&5f1998-1999$BG/EY2J3X8&5fHqJd=u6b>)Ne8&5f(B(A)$B!V%F%-%9%H$NFbMF9=B$5-=RMQ%F%s%W%l!<%H$N<+F0@8@.!W(B
- 1995-1997$BG/EY2J3X8&5fHqJd=u6bAm9g8&5f(B(A)$B!V8&5f@.2LN.DL%7%9%F%`$N8&5f3+H/!W!JJ,C48&5f1996$BG/EY2J3X8&5fHqJd=u6b>)Ne8&5f(B(A)$B!V>pJs8!:w(I%$BDs6!$N9bEY2=$N$?$a$N>pJs%a%G%#%"$N9=B$$HMxMQ$K4X$9$kG'CNE*8&5f!W!J:NBr8e!"D94|:_308&5f$N$?$a<-B`!K(B
- 1996$BG/EY2J3X8&5fHqJd=u6b=EE@NN0h!VG'CNE*!"9=B$E*!"E}7WE*1995$BG/EY(B $B2J3X8&5fHqJd=u6b(B $B>)Ne8&5f(B(A)$B!VA4J8%G!<%?=hM}$N9bEY2=$N4QE@$+$i$_$?>pJs%a%G%#%"$NFbIt9=B$$K4X$9$kG'CNE*8&5f!W(B
1995$BG/EY2J3X8&5fHqJd=u6b=EE@8&5fNN0h!V2hA|%G!<%?%Y!<%9$K$*$1$k:w0zK!$NG'CNE*8&5f!W!JJ,C48&5f1993-4$BG/EY2J3X8&5fHqJd=u6bFCJL8&5f0w>)NeHq!VJ8L.$r9MN8$7$?>pJs%a%G%#%"$NFbMF$NJ,@O!W(B
Mail: Noriko.Kando
$B=jB03X2q(B$BFC=89fJT=80Q0w!&%2%9%H%(%G%#%?$J$I(B