18. 中国語MULTEXTコーパス (MULTEXT-C)

データDOI

https://doi.org/10.32130/src.MULTEXT-C

提供機関, プロジェクト

北海道医療大学 小松 雅彦 准教授(現・神奈川大学)

コーパスの内容

ヨーロッパで作成されたMultilingual Text Tools and Corpora(MULTEXT)の中国語版.

1つが5〜6文で構成される40の原稿を,できるだけ自然に話すように指示して収録.

話者数, 発声回数

中国語母語話者10名(男女各5名), 各1回発声

1名は全40文章,残り9名は15文章を読み上げ(1文章あたり4~5名)

収録環境

防音室

音声ファイルフォーマット

WAV形式(22,050Hz・16bit・Mono)

配布媒体

CD 1枚 もしくは オンライン配布 (※NII-IDRのサイトに飛びます)

利用範囲

研究目的に限る

配布価格

無償

入手方法

CD/DVD版の郵送をご希望の場合:「入手方法」ページ の案内に従いメールでお申し込みください.

オンライン配布をご希望の場合:NII-IDRのサイト のフォームよりお申し込みください.

サンプル音声

MULTEXT英語版・日本語版より翻訳した読み上げテキスト

「我刚到伦敦,而我的行李却去了罗马。因为我有糖尿病,明天必须拿到我的行李,请拜托有关负责人尽快帮我去找。这期间,我还需要一些应急药,麻烦您帮我联系一下儿。」

更新履歴

2010/07/01 提供開始

2019/03/18 オンライン配布開始

コーパスリストへ